Текст и перевод песни Timex Social Club - Thinkin' About Ya

Thinkin' About Ya

I'm thinking, I'm Thinking about ya

You'll probably never believe how much I did and still do love you
Its not important anymore
If you insist on staying away
I'll just learn to survive
On thinking about you everyday

Woke one morning
With tears in my eyes cause you had left me
Without a kiss or a note or goodbye
Now I've got to learn to live alone
But my heart can't take it I guess that why I wait by the phone

For a call
A call from you that says you need me back
Just as much as I need you
But I guess for the time you need to stay away let
Me tell you baby how I'm thinking about you everyday

I keep thinking about the good times we had and how we let jealousy
Turn all we had good into bad the I realize if we just try it
Again our love would work it out youd be my girl I'd be your only man

Thinking about you girl (I'm thinking about ya)
Thinking about you girl (I'm thinking, I'm Thinking about ya)
Thinking about you girl
Thinking about you, thinking about you girl

Used to be when I saw you in the town
I'd greet you with a smile
But from you all I'd get was a frown
But things have changed just like a revolution baby
We talked on the phone without a fight I think I found the solution

I've heard before good things come to those who wait
But if you think right now's not a good time
Don't you worry cause I'll just wait
I'll be patient one of a few who can survive
Survive just thinking of you

I keep thinking about the good times we had and how we let jealousy
Turn all we had good into bad the I realize if we just try it
Again our love would work it out youd be my girl I'd be your only man

Thinking about you girl (I'm thinking about ya)
Thinking about you girl (I'm thinking, I'm Thinking about ya)
Thinking about you girl
Thinking about you, thinking about you girl

Still have your picture
And I look at it everyday
I really don't know why girl
When all the think does is drive me crazy
But I've dealt with pain before
To me its nothing new
And I'm sure you can testify how this pain has some how hurt you to

I'm so sorry for all the tears and pain I did and said a lot of
Things that make me fell really ashamed But I was young back then
Didn't know that I was wrong but I've grown to be the
Man you wanted that other young punk is dead and gone

I keep thinking
Just how wonderful you were to keep on trying
Even thought I broke your heart baby
But listen girl my love was always true
You probably don't believe it but I did and I do love you

Thinking about you girl (I'm thinking about ya)
Thinking about you girl (I'm thinking, I'm Thinking about ya)
Thinking about you girl
Thinking about you, thinking about you girl

Je pense à toi

Je pense, je pense à toi

Tu ne croiras probablement jamais à quel point je t'ai aimé et t'aime encore
Ce n'est plus important maintenant
Si tu insistes pour rester loin
J'apprendrai à survivre
En pensant à toi tous les jours

Je me suis réveillé un matin
Avec des larmes aux yeux parce que tu m'avais quitté
Sans un baiser, ni une note, ni un au revoir
Maintenant, je dois apprendre à vivre seul
Mais mon cœur ne peut pas le supporter, je suppose que c'est pourquoi j'attends au téléphone

Pour un appel
Un appel de toi qui dit que tu as besoin de moi
Autant que j'ai besoin de toi
Mais je suppose que pour le moment tu as besoin de rester loin, laisse-moi
Te dire mon cœur comment je pense à toi tous les jours

Je continue à penser aux bons moments que nous avons passés et à la façon dont nous avons laissé la jalousie
Transformer tout ce que nous avions de bon en mauvais, puis je réalise que si nous essayons simplement
Encore une fois, notre amour fonctionnerait, tu serais ma fille, je serais ton seul homme

Je pense à toi, ma chérie (Je pense à toi)
Je pense à toi, ma chérie (Je pense, je pense à toi)
Je pense à toi, ma chérie
Je pense à toi, je pense à toi, ma chérie

Avant, quand je te voyais en ville
Je te saluais avec un sourire
Mais de toi, je ne recevais qu'un froncement de sourcils
Mais les choses ont changé, comme une révolution, ma chérie
On a parlé au téléphone sans se disputer, je crois avoir trouvé la solution

J'ai entendu dire que les bonnes choses arrivent à ceux qui attendent
Mais si tu penses que maintenant n'est pas le bon moment
Ne t'inquiète pas, je vais juste attendre
Je serai patient, l'un des rares qui puisse survivre
Survivre juste en pensant à toi

Je continue à penser aux bons moments que nous avons passés et à la façon dont nous avons laissé la jalousie
Transformer tout ce que nous avions de bon en mauvais, puis je réalise que si nous essayons simplement
Encore une fois, notre amour fonctionnerait, tu serais ma fille, je serais ton seul homme

Je pense à toi, ma chérie (Je pense à toi)
Je pense à toi, ma chérie (Je pense, je pense à toi)
Je pense à toi, ma chérie
Je pense à toi, je pense à toi, ma chérie

J'ai toujours ta photo
Et je la regarde tous les jours
Je ne sais vraiment pas pourquoi, ma chérie
Quand tout ce que je pense me rend fou
Mais j'ai déjà fait face à la douleur
Pour moi, ce n'est pas nouveau
Et je suis sûr que tu peux témoigner de la façon dont cette douleur t'a blessé aussi

Je suis tellement désolé pour toutes les larmes et la douleur que j'ai causées, j'ai dit beaucoup de
Choses qui me font sentir vraiment honte, mais j'étais jeune à l'époque
Je ne savais pas que j'avais tort, mais j'ai grandi pour devenir le
Homme que tu voulais, cet autre jeune voyou est mort et parti

Je continue à penser
À quel point tu étais merveilleuse de continuer à essayer
Même si j'ai brisé ton cœur, ma chérie
Mais écoute, ma chérie, mon amour a toujours été vrai
Tu ne le crois probablement pas, mais je t'ai aimé et je t'aime toujours

Je pense à toi, ma chérie (Je pense à toi)
Je pense à toi, ma chérie (Je pense, je pense à toi)
Je pense à toi, ma chérie
Je pense à toi, je pense à toi, ma chérie