Misanthrop - Sapient , Timi Hendrix перевод на немецкий

Misanthrop

Gelb bedeutet Sonne
Und Blau bedeutet Regen
Die Grüne lässt dich fallen
Und die Rote lässt dich schweben

Welche soll ich nehmen?
Ich muss kurz mal überlegen (ehhh)
Ich glaub ich nehme alle
Ich war grade sechs, Ärzte und Chirurgen war'n verwundert

Seit dem ersten Schultag ging der Mittelfinger nicht mehr runter
Als mir in der Pause eine Alte das erste Mal die Möse zeigte
Wusste ich, alle Frauen sind gespaltene Persönlichkeiten
Ich hab' 'n Nebenjob als Hero-Koch

Du willst ein Gespräch mit Gott?
Warum springst du nicht vom Balkon im zehnten Stock?
Vorbilder, Idole, Teacher fürs Leben
Uli Hoeneß, Kai Pflaume, Dieter Zurwehme

All we need is a little love
Is a little love
Love is all you need
Love is all you need

All we need is a little love
Is a little love
Egal ob gelb, rot, schwarz oder weiß
Ich bin Misanthrop, Bitch

Ich hass' euch alle gleich
The angst is building
Feeling like my brain is wilting
Feeling like God hates his children

That 's why I drink this milk
And imma take this pills
Then lay down and wait to feel it
Singin' and dancin' are you not entertained? Nah!
Hands wavin' I cut them off with a chainsaw
Here I am again lost in a strange thought
Washing my brain with phosphorous napalm
I got no friends so I safe smiles for enemies
I smoked away all my childhood memories
So here's a toast to you fuzz
They say that big earthquake 's comming and I hope that it does
The things I think and the things I say
Hold the things I see in my dreamlike state
Everything my way
Feast like a beast
Feed my hate
Hate so hard that it make your peace sign break
All we need is a little love
Is a little love
Love is all you need
Love is all you need
All we need is a little love
Is a little love
Egal ob gelb, rot, schwarz oder weiß
Ich bin Misanthrop, Bitch
Ich hass' euch alle gleich

Мизантроп

Жёлтый означает солнце
А синий означает дождь
Зелёная заставит тебя упасть
А красная позволит тебе парить

Какую мне взять?
Надо немного подумать (эээх)
Думаю, я возьму все
Мне было всего шесть, врачи и хирурги удивлялись

С первого школьного дня средний палец больше не опускался
Когда на перемене одна тёлка впервые показала мне свою пизду
Я понял, что у всех женщин раздвоение личности
У меня подработка – варю героин

Хочешь поговорить с Богом?
Почему бы тебе не спрыгнуть с балкона на десятом этаже?
Примеры для подражания, идолы, учителя жизни
Ули Хёнесс, Кай Пфлауме, Дитер Цурвеме

Всё, что нам нужно, это немного любви
Это немного любви
Любовь – это всё, что тебе нужно
Любовь – это всё, что тебе нужно

Всё, что нам нужно, это немного любви
Это немного любви
Неважно, жёлтый, красный, чёрный или белый
Я мизантроп, сука

Я ненавижу вас всех одинаково
Тревога нарастает
Чувствую, будто мой мозг увядает
Чувствую, будто Бог ненавидит своих детей

Вот почему я пью это молоко
И я приму эти таблетки
Потом лягу и буду ждать, чтобы почувствовать это
Пою и танцую, разве ты не развлечена? Неа!
Машут руками – я отрезаю их бензопилой
Вот я снова потерялся в странной мысли
Промываю свой мозг фосфорным напалмом
У меня нет друзей, поэтому я приберегаю улыбки для врагов
Я выкурил все свои детские воспоминания
Так что вот тост за вас, легавые
Говорят, грядёт большое землетрясение, и я надеюсь, что так и будет
То, что я думаю, и то, что я говорю
Вмещают то, что я вижу в своем сноподобном состоянии
Всё по-моему
Пирую как зверь
Кормлю свою ненависть
Ненавижу так сильно, что твой знак мира сломается
Всё, что нам нужно, это немного любви
Это немного любви
Любовь – это всё, что тебе нужно
Любовь – это всё, что тебе нужно
Всё, что нам нужно, это немного любви
Это немного любви
Неважно, жёлтый, красный, чёрный или белый
Я мизантроп, сука
Я ненавижу вас всех одинаково