Текст и перевод песни Timi Lexikon - Tää kesä

Tää kesä

Sul oli muodot, ne hiukset, ne kasvot
Mul oli lasit joiden läpi katsoin
Ja e-en meinannu uskoa silmiäni
O-oo kauneint koskaa näkemääni

Ja sä pyysit mua lähemmäs
Ja mä nautin joka hetkestä
Ja tunsin kuinka kevätaurinko lämmittää
Mut tiesin kuinka kylmä käy
Jos et sä mun viereeni jää

Sanoin beibi anna rakkautta, tää kevät
Beibi anna rakkautta, ni mä elän
Annan sulle takaisin, tän kesän
Ja syksyn tullen ehkä enemmän ja vielä enemmän

Sul oli hymy, se nauru, se katse
Mulla sut kiinni ja irti en laske
Ja pysyn vierelläs aina jos se must on kii
Vedin tän mukanas elämän unelmiini

Kun sä pyysit mua lähemmäs
Ja mä nautin joka hetkestä
Ja tunsin kuinka kesänaurinko lämmittää
Mut tiesin kuinka kylmä käy
Jos et sä mun viereeni jää

Sanoin beibi anna rakkautta, tää kevät
Beibi anna rakkautta, ni mä elän
Annan sulle takaisin, tän kesän
Ja syksyn tullen ehkä enemmän ja vielä enemmän

Mut kuuntelitko sä, kuuntelitko sää?
Jäitkö pidempään?
Mukana syyssateseen
Tahtosi murtaen mut

Beibi anna rakkautta, tää kevät
Beibi anna rakkautta, ni mä elän
Annan sulle takaisin, tän kesän
Ja syksyn tullen ehkä enemmän ja vielä enemmän

Это лето

У тебя была фигура, эти волосы, это лицо
У меня были очки, сквозь которые я смотрел
И я-я не мог поверить своим глазам
О-о, самая красивая, которую я когда-либо видел

И ты позвала меня ближе
И я наслаждался каждым мгновением
И чувствовал, как весеннее солнце греет
Но я знал, как станет холодно
Если ты не останешься рядом со мной

Я сказал, детка, дай мне любви, этой весной
Детка, дай мне любви, и я буду жить
Я отдам тебе взамен это лето
А с приходом осени, возможно, больше и ещё больше

У тебя была улыбка, этот смех, этот взгляд
Я держу тебя крепко и не отпущу
И останусь рядом с тобой всегда, если это зависит от меня
Я забрал тебя с собой в мечты своей жизни

Когда ты позвала меня ближе
И я наслаждался каждым мгновением
И чувствовал, как летнее солнце греет
Но я знал, как станет холодно
Если ты не останешься рядом со мной

Я сказал, детка, дай мне любви, этой весной
Детка, дай мне любви, и я буду жить
Я отдам тебе взамен это лето
А с приходом осени, возможно, больше и ещё больше

Но слушала ли ты, слушала ли ты?
Осталась ли ты подольше?
Со мной в осенний дождь
Сломав свою волю ради меня

Детка, дай мне любви, этой весной
Детка, дай мне любви, и я буду жить
Я отдам тебе взамен это лето
А с приходом осени, возможно, больше и ещё больше