Destroy-Rebuild-Destroy - Timi Tamminen перевод на французский

Destroy-Rebuild-Destroy

I'm haunted by my own desires
You are my filthy cage, my euphoria
I crave your taste like a rabid dog
Why do you bless me, then tear me down?

Mä haluan sua
Mä tahdon sua
Mä kerjään sua
Mä tarviin sua

I'm haunted by my own desires
Why do you bless me, then tear me down?

Destroy, build, destroy, rebuild, destroy
Destroy, build, destroy, rebuild, destroy
Destroy, build, destroy, rebuild, destroy
Destroy, rebuild, destroy

I want you more, it's not enough
You're my lifeblood, my dysphoria
And it feels so good lying here in my tomb
You've turned me so cruel
I've learned it from you

Mä haluan sua
Mä tahdon sua
Mä kerjään sua
Mä tarviin sua

I'm haunted by my own desires
Why do you bless me, then tear me down?

Sä tuhoat mua
Mikään ei oo tarpeeks
Mä haluan sua lisää

Détruire-Reconstruire-Détruire

Je suis hanté par mes propres désirs
Tu es ma cage sale, mon euphorie
J'ai soif de ton goût comme un chien enragé
Pourquoi me bénis-tu, puis me rabaisses-tu?

Je veux toi
Je désire toi
Je te supplie
J'ai besoin de toi

Je suis hanté par mes propres désirs
Pourquoi me bénis-tu, puis me rabaisses-tu?

Détruire, construire, détruire, reconstruire, détruire
Détruire, construire, détruire, reconstruire, détruire
Détruire, construire, détruire, reconstruire, détruire
Détruire, reconstruire, détruire

Je te veux encore plus, ce n'est pas assez
Tu es mon sang, ma dysphorie
Et c'est tellement bon de me coucher ici dans mon tombeau
Tu m'as rendu si cruel
J'ai appris ça de toi

Je veux toi
Je désire toi
Je te supplie
J'ai besoin de toi

Je suis hanté par mes propres désirs
Pourquoi me bénis-tu, puis me rabaisses-tu?

Tu me détruis
Rien n'est assez
Je veux plus de toi