Текст и перевод песни Timi Tamminen - Dopamine

Dopamine

Turned on by thoughts of pure domination
Don't we get tired of hiding our vile true nature
Is there a sound sweeter than the sound of violence
Why is total destruction just so arousing

Nothing's really as it seems, the history just repeats
Our one true nature broke the dream
The rage and fear still run so deep, that lust for dopamine
I want to feel your blood and tears

Mindless hordes
Collision course
Trauma porn
I need much more

The dark cycle with no resolution
War remains our most beloved institution

Tuhontuoja, pahan luoja
Paholainen minussa, paholainen sinussa
Vapauta helvetin liekeistä
Irrota henkeni riivatun vieteistä
Elämäntyönämme myrkyttää maailma ja tuhota kansoja, riuduttaa rantoja, raiskata raatoja
Rikkauden tähden, me himojen uhrit
Tääl tuomittu tähtinä täystuhon tiellä
Me merkattu vieraiden verellä, hiellä
Vapauta minut, vapauta, vapauta
Vapauta minut, vapauta, vapauta
Vapauta

Nothing's really as it seems, the history just repeats
Our one true nature broke the dream
The rage and fear still run so deep, that lust for dopamine
I want to taste your blood and tears

March towards extinction
March towards extinction

Дофамин

Меня заводят мысли о чистом доминировании,
Неужели мы не устали скрывать нашу гнусную истинную натуру?
Есть ли звук слаще, чем звук насилия?
Почему тотальное разрушение так возбуждает?

Ничто не является тем, чем кажется, история просто повторяется,
Наша единственная истинная природа разрушила мечту.
Ярость и страх всё ещё так глубоки, эта жажда дофамина.
Я хочу почувствовать твою кровь и слёзы.

Бездумные орды,
Курс столкновения,
Травма порно,
Мне нужно гораздо больше.

Тёмный цикл без разрешения,
Война остаётся нашим самым любимым институтом.

Творец смерти, создатель зла,
Дьявол во мне, дьявол в тебе.
Освободи от адского пламени,
Избавь мой дух от одержимых инстинктов.
Делом нашей жизни отравить мир и уничтожить народы, опустошить берега, растерзать трупы.
Звезды богатства, мы, жертвы страстей.
Здесь, осуждённые, как звёзды на пути к полному разрушению.
Мы отмечены кровью и потом чужих.
Освободи меня, освободи, освободи,
Освободи меня, освободи, освободи,
Освободи.

Ничто не является тем, чем кажется, история просто повторяется,
Наша единственная истинная природа разрушила мечту.
Ярость и страх всё ещё так глубоки, эта жажда дофамина.
Я хочу попробовать твою кровь и слёзы.

Марш к вымиранию,
Марш к вымиранию.