Count Everything - Timi Yuro перевод на немецкий

Count Everything

Count everything
You've ever known that's nice
Then my darling, multiply them twice
I'll tell you now, long before your through
There'll never be as nice as you
Count everything
You ever thought was sweet
Count every rose
Count every there be
But oh my love, I will tell you true
There'll never never never be
As sweet as you.

Darling, the moment I met you
You set my heart afloat
We've got the greatest love story
The world will ever know
Count every star, shining up in the blue
Then my darling, oh multiplied by two
Count them again and by the time you do
You know just how long I'd be loving you.

Count every star shining up in the blue
Then my darling, multiplied by two
Count them again and and by the time you do
You know just how long I'd be loving you
And two times two equals my love for you
Four by four I'll be coming back for more.

Zähl Alles

Zähl alles
Schöne, das du je gekannt hast
Dann mein Liebster, multiplizier es zweimal
Ich sag dir jetzt, lang bevor du fertig bist
Niemals wird's so schön sein wie du
Zähl alles
Süße, das du je gekannt hast
Zähl jede Rose
Zähl jede Biene
Aber oh mein Liebster, ich sag dir ehrlich
Niemals niemals niemals wird etwas sein
So süß wie du.

Liebster, in dem Moment, als ich dich traf
Hast du mein Herz schweben lassen
Wir haben die größte Liebesgeschichte
Die die Welt je kennen wird
Zähl jeden Stern, der oben im Blau scheint
Dann mein Liebster, oh, multipliziert mit zwei
Zähl sie nochmal, und bis du das tust
Weißt du genau, wie lang ich dich lieben werd'.

Zähl jeden Stern, der oben im Blau scheint
Dann mein Liebster, multipliziert mit zwei
Zähl sie nochmal, und bis du das tust
Weißt du genau, wie lang ich dich lieben werd'
Und zweimal zwei ist meine Liebe für dich
Viermal vier, ich komm zurück für mehr.