Permanently Lonely - Timi Yuro перевод на немецкий

Permanently Lonely

Don't be concerned it's time I learned,
That those who play with fire get burned.
But I'll be alright in a little while,
But you'll be permanently lonely...

Don't be too quick to pity me.
Don't salve my heart with sympathy.
Cause I'll be alright in a little while,
But you'll be permanently lonely...

The world looks on with wonder,
And pity at your kind.
Cause it knows that the future,
Is not very pretty for your kind for your kind...
Will always be runnin' and wonderin'
What's happened to hearts that you've broken,
And left all alone...
But we'll be alright in a little while,
But you'll be permanently lonely,
Runnin' lonely...

Dauerhaft Einsam

Mach dir keine Sorgen, es ist Zeit, dass ich lerne,
Dass die, die mit dem Feuer spielen, sich verbrennen.
Aber mir wird es in einer Weile wieder gut gehen,
Aber du wirst dauerhaft einsam sein...

Bemitleide mich nicht zu schnell.
Tröste mein Herz nicht mit Mitgefühl.
Denn mir wird es in einer Weile wieder gut gehen,
Aber du wirst dauerhaft einsam sein...

Die Welt schaut verwundert zu,
Und mit Mitleid auf deine Art.
Denn sie weiß, dass die Zukunft,
Nicht sehr schön ist für deine Art, für deine Art...
Wird immer umherlaufen und sich fragen,
Was mit den Herzen geschehen ist, die du gebrochen hast,
Und ganz allein gelassen hast...
Aber uns wird es in einer Weile wieder gut gehen,
Aber du wirst dauerhaft einsam sein,
Einsam umherlaufen...