Текст и перевод песни Timid Tiger - The Sun Goes Down, The Streets Are Black
Funky
box
and
deadly
beats
Фанковый
бокс
и
смертельные
биты
We
got
too
many
gangs
around
the
streets
У
нас
на
улицах
слишком
много
банд
We
got
sunshine
and
deadly
heat
У
нас
есть
солнечный
свет
и
смертельная
жара
We
got
free-roamin'
kids
singin'
trick
or
treat
У
нас
есть
свободно
разгуливающие
дети,
поющие
"trick
or
treat".
We
got
bad
boys
and
poisoned
rats
У
нас
есть
плохие
парни
и
отравленные
крысы
We
got
too
many
rappers
with
baseball
bats
У
нас
слишком
много
рэперов
с
бейсбольными
битами
We
got
old
records
and
hot
cassettes
У
нас
есть
старые
пластинки
и
горячие
кассеты
We
got
a
charity
service
for
the
living
dead
У
нас
благотворительная
служба
для
живых
мертвецов
We
got
a
fine
line
and
a
deadly
plot
У
нас
есть
тонкая
грань
и
смертельно
опасный
сюжет
We
got
half-dead
bodies
in
a
parking
lot
У
нас
на
парковке
полумертвые
тела
We
got
strange
eyes
and
hungry
hearts
У
нас
странные
глаза
и
голодные
сердца
And
a
cloud
full
of
flies
and
a
coal
black
art
И
облако,
полное
мух,
и
угольно-черный
рисунок
Got
sold
out
long
ago
Все
было
распродано
давным-давно
But
the
crowd
keeps
pushin'
to
the
overload
Но
толпа
продолжает
давить
до
предела.
We
got
skyscrapers
in
the
slums
У
нас
есть
небоскребы
в
трущобах
We
got
the
filthy
rich
and
the
beggin'
ones
У
нас
есть
неприлично
богатые
и
нищие
The
sun
goes
down,
the
streets
are
black
Солнце
садится,
на
улицах
темно
And
I
can't
hide
this
thought
I
have
И
я
не
могу
скрыть
эту
мысль,
которая
у
меня
есть
Something
strange
is
goin'
round
Вокруг
творится
что-то
странное.
Yeah
I
can
feel
it
coming
Да,
я
чувствую,
как
это
приближается
Radios
on
repeat
Радио
на
повторе
Got
a
bollywood
blues
and
a
bhangra
beat
Есть
болливудский
блюз
и
бит
бхангры.
We
got
local
trains
overflowing
У
нас
местные
поезда
переполнены
Got
a
government
dog
busy
whistle
blowing
Правительственная
собака
занята
тем,
что
дует
в
свисток
Got
pipedreams
and
broken
thoughts
У
меня
несбыточные
мечты
и
разбитые
мысли
Caus'
she
likes
it
cool
and
he
likes
it
hot
Потому
что
ей
нравится
прохладно,
а
ему
нравится
горячо
Got
traffic
jams
and
holy
cows
Есть
пробки
на
дорогах
и
святые
коровы
Got
lovers
on
the
street
chasin'
the
sundown
У
меня
есть
любовники
на
улице,
которые
наблюдают
за
заходом
солнца.
We
got
rattle
snakes
and
monkey
biz
У
нас
есть
гремучие
змеи
и
обезьяний
бизнес
We
got
dark
black
boroughs
in
a
cold
abyss
У
нас
есть
темные
кварталы
в
холодной
бездне
We
got
poets
killin'
crazy
rhymes
У
нас
есть
поэты,
сочиняющие
сумасшедшие
рифмы
On
chairs
on
streets
tryin'
to
make
a
dime
На
стульях
на
улицах,
пытающихся
заработать
десять
центов.
Got
hand-me-down
boys
and
whores
Есть
подручные
парни
и
шлюхи
This
grace
is
a
bit
of
a
dinosaur
Эта
Грейс
немного
похожа
на
динозавра
We
got
heavy
rain
and
a
dusty
wind
У
нас
был
сильный
дождь
и
пыльный
ветер
It's
been
a
while
but
I'm
still
not
used
to
the
spin
Прошло
много
времени,
но
я
все
еще
не
привык
к
вращению
The
sun
goes
down,
the
streets
are
black
Солнце
садится,
на
улицах
темно
And
I
can't
hide
this
thought
I
have
И
я
не
могу
скрыть
эту
мысль,
которая
у
меня
есть
Something
strange
is
goin'
round
Вокруг
творится
что-то
странное.
Yeah
I
can
feel
it
coming
Да,
я
чувствую,
как
это
приближается
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keshav Purushotham, Christopher Molto Martin, Steffen Wilmking, Christian Voss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.