Текст и перевод песни Timir Biswas - Ekshow Aath

Ekshow Aath

Ondho preme bahngle banshi
Tomar kache shukno kaath
Du-chokh bendhe ghurbo na ar
Goriya to goriya haat
Bhalobashar Ekshow Aath
Praaner kothay chitiye kaada
Bilashini amar radha
Radhar ghore baajlo shanai
Amar ghore chai
Nijer dukkho nijer haate
Chete-pute khai
Tomar golpe brishti ashuk
Amar jonno joler-chaat
Du-chokh bedhe ghurbo na aar
Goriya to goriya haat
Bhalobashar Eksho Aath
Helei aachi benkei achi
Panchil geche khoshe
Radhar sindur chitke ashe
Ondho premer doshe
Cheye thakar din furolo
Drishti geche pure
Andho chokhe bish dhele dao
Bhishon roddure
Tomar jonno boshonto thak
Amar khelar bhanga haat
Du-chokh bendhe ghurbo na ar
Goriya to goriya haat
Valobashar Eksho Aath

Восемьдесят один

Слепая любовь сыграла на флейте
У тебя сухая палка
С закрытыми глазами больше не буду бродить
Милая, твоя милая рука
Восемьдесят один из любви
Где в моей душе письмо с терниями
Моя возлюбленная Радха
В доме Радхи играл шанай
В моем доме - чай
Свою боль своими руками
Вспоминаю и ем
Пусть по твоим словам придет дождь
Для меня - водяной навес
С закрытыми глазами больше не буду бродить
Милая, твоя милая рука
Восемьдесят один из любви
Я все еще здесь, сижу на скамейке
Пальцы стерлись от страданий
Синдур Радхи сияет,
По вине слепой любви
Дни ожидания прошли
Зрение очистилось
Залей яд в слепые глаза
В ужасной боли
Пусть для тебя будет весна
Моя игральная рука сломана
С закрытыми глазами больше не буду бродить
Милая, твоя милая рука
Восемьдесят один из любви