Supernova - Timmy Rise перевод на английский

Supernova

Jojo ni kawatte shimau sou
Wakatteru aizu na no
Kantan janai to iu nara
Sono kuchi wo tsugunde yo

Muri janai no
Jibun shidai hakari ni kakeru nante
Mada tarinai sore ja motto
Tsuyoku nareba ii deshou

I wanna rise
Fui ni kageri mayoi
Kasanariau hyouri ni tai no shinri
Ukabu shizumu itowanai sekai wo
Kyou mo susunde yuku

Uh jimon jitou kurikaeshite
Yodonde shimau ishi
Tabun hon'no chotto ano hikari ni
Me ga kurande shimatta dake na no

Sousou ni horainaku nara
Yowai mono no ashiato
Kakushikirenai kanjou to
Tawagoto wo tsugunde yo

Mujuuryoku chuu ni chiridjiri ni
Negai to ka inori to ka
Mada katachi nai kotoba datte
Itsuka wa imi wo motsu no?

Yureru minamo ni utsuranai no
Yami ni akari wo tomoshite
Motto tsuyoku

Wazuka ni kasuka ni nagareta
Kanashimi no hokosaki wa
Mada shiranai mirai no hate
Sono saki wo tsuranuiteku

So,I wanna be...

I wanna rise
Fui ni kageri mayoi
Kasanariau hyouri ni tai no shinri
Ukabu shizumu kawatte yuku sekai wo
Kyou mo kanjite yuku

Uh jimon jitou kurikaeshite
Kagayaki wo masu ishi
Tabun hon'no chotto ano hikari ni
Me ga kurande shimatta dake nano

Supernova

I'm afraid I'm becoming like Jojo
You know it's a sign
If you say it's not easy
Then shut your mouth

It's not impossible
It's up to you, put it on the scale
It's not enough, more of that
You should become stronger

I wanna rise
Suddenly a shadow of doubt
The truth of the body against the overlapping logic
The world that floats and sinks, doesn't hesitate
I'm moving forward again today

Uh, I'm constantly questioning myself
My will is wavering
Maybe just a little bit, that light
My eyes are just captivated by it

If I don't get caught in the chaos
The footsteps of the weak
Emotions I can't hide and
Nonsense I've been saying

Scattered in the zero gravity
Wishes and prayers
Words that still have no form
Will they have meaning someday?

Don't reflect in the wavering water
Light the darkness
Be stronger

Just a little bit, faintly flowing
The end of sadness
The end of the future I don't know yet
I'm going to pierce through that point

So, I wanna be...

I wanna rise
Suddenly a shadow of doubt
The truth of the body against the overlapping logic
The world that floats and sinks, keeps changing
I feel it again today

Uh, I'm constantly questioning myself
My will is shining brighter
Maybe just a little bit, that light
My eyes are just captivated by it