Текст и перевод песни Timmy Trumpet feat. Qulinez - Satellites (Tom Budin Radio Edit)

Satellites (Tom Budin Radio Edit)

We got a real good thing
Not gonna label it
We always find a way
Of landing where we want
Standing above the haze
The high is here to stay
The tide ain't gonna break doing what we love
Old habits die hard
Maxing out credit cards
Not gonna worry, no
We're never gonna stop
So let's have some fun
I'm down for what you want
Chill tomorrow we ain't coming down
Only you and me tonight
Following the satellites
Hittin' up all the vibes
I never wanna stop, no
Only you and me tonight
Following the satellites
Hittin' up all the vibes
I never wanna stop
(...)
I never wanna stop, no
Only you and me tonight
Following the satellites
Hittin' up all the vibes
I never wanna stop, no
We're keeping up the pace
Getting lost in space
Far away from everything
And everyone
The moment we collide
Start hitting overdrive
Getting messed up
Doing what we love
Old habits die hard
Maxing out credit cards
Not gonna worry, no
We're never gonna stop
So let's have some fun
I'm down for what you want
Chill tomorrow we ain't coming down
Only you and me tonight
Following the satellites
Hittin' up all the vibes
I never wanna stop, no
Only you and me tonight
Following the satellites
Hittin' up all the vibes
I never wanna stop
(...)
I never wanna stop, no
Only you and me tonight
Following the satellites
Hittin' up all the vibes
I never wanna stop, no
(...)
I never wanna stop

Satellites (Tom Budin Radio Edit)

On a vraiment quelque chose de bien
Je ne vais pas le qualifier
On trouve toujours un moyen
D'atterrir où on veut
Debout au-dessus de la brume
Le high est là pour rester
La marée ne va pas se briser en faisant ce qu'on aime
Les vieilles habitudes ont la vie dure
On tire le maximum de nos cartes de crédit
Pas de soucis, non
On ne s'arrêtera jamais
Alors amusons-nous un peu
Je suis partant pour ce que tu veux
Détente demain, on ne redescendra pas
Ce soir, toi et moi
En suivant les satellites
En captant toutes les vibrations
Je ne veux jamais m'arrêter, non
Ce soir, toi et moi
En suivant les satellites
En captant toutes les vibrations
Je ne veux jamais m'arrêter
(...)
Je ne veux jamais m'arrêter, non
Ce soir, toi et moi
En suivant les satellites
En captant toutes les vibrations
Je ne veux jamais m'arrêter, non
On maintient le rythme
On se perd dans l'espace
Loin de tout
Et de tout le monde
Au moment où on se percute
On commence à pousser les gaz
On se fait plaisir
En faisant ce qu'on aime
Les vieilles habitudes ont la vie dure
On tire le maximum de nos cartes de crédit
Pas de soucis, non
On ne s'arrêtera jamais
Alors amusons-nous un peu
Je suis partant pour ce que tu veux
Détente demain, on ne redescendra pas
Ce soir, toi et moi
En suivant les satellites
En captant toutes les vibrations
Je ne veux jamais m'arrêter, non
Ce soir, toi et moi
En suivant les satellites
En captant toutes les vibrations
Je ne veux jamais m'arrêter
(...)
Je ne veux jamais m'arrêter, non
Ce soir, toi et moi
En suivant les satellites
En captant toutes les vibrations
Je ne veux jamais m'arrêter, non
(...)
Je ne veux jamais m'arrêter