Текст и перевод песни Timo - Ay

Ay

(Man, you know?)
(They rules to da trenches)
(GO)
(Aw shit)
(GO)
(Aw)
(GO)
(Uhuh, GO)
(Aye)

Rule number 1 gotta strap then don't
Up it if you ain't get ready to crack
Rule number 2 you bump heads wit yo
Dawg should no outsider know about dat
Rule number 3 holla a C onna block boy he betta be playin sum D
Know sum young niggas slidin wit switches
And 50's and this ain't no .9 dis a Glock .23
Rule number 4 look out da window right
Before every time you leave out da door
You better know every car on yo block don't
Be stupid these bitches be sendin out loc's
Rule number 5 pay attention to everything yo homie say when that
Nigga be mad pay attention to all da sneak dissin and
Watch for them niggas that hate on you but shake yo hand

Rule number 6 don't ever snitch,
Remember you signed yo self up for da shit,
When da people come in and start askin you shit all me and dem people
Don't really know shit Rule number 7 stay out ina
Streets don't you ever let no nigga sell you a dream,
Know sum niggas lost trail on da murder they
Trynna get by I'm just prayin they wish they was free

Rule number 8 if you eatin be humble and always make sure yo dawg
Getta plate, when if you fall,
You should be able to call, yo dawg, keep yo circle small
Rule number nine gotta stay witcho Blick and you gotta come round we
Ain't shootin out no whips,
Too many innocent people gettin hit if
You can't get up on em you got let him live
Rule number 10 if yo homie a rapper n
He be rap cappin then tell him dat shit
Number 11 cut niggas off if they
Show traces any signs that they jealous

Them be the niggas right by you cause they wanna be round where you
At 'for they do whatever,
Rule number 12 we ain't gon talk
About that nigga really be workin wit 12
Number 13 whatever we do onna mission we not talk about it anything
Number 14 keep sum box a money put up never know might need anything
Number 15, take care of yo homies in jail
And don't give up keep followin yo dreams
(GO!)

Ay

(Tu sais, mec?)
(Ce sont les règles des tranchées)
(VAS-Y)
(Putain)
(VAS-Y)
(Oh)
(VAS-Y)
(Ouais, VAS-Y)
(Hé)

Règle numéro 1, faut être armé, sinon
Ne le sors pas si tu n'es pas prêt à tirer.
Règle numéro 2, si tu te fâches avec ton
Pote, aucun étranger ne doit être au courant.
Règle numéro 3, crie "C" dans le quartier, il vaut mieux qu'il joue du "D".
Tu sais, certains jeunes se baladent avec des interrupteurs.
Et des 50, et ce n'est pas un .9, c'est un Glock .23.
Règle numéro 4, regarde par la fenêtre avant
Chaque fois que tu sors.
Tu ferais mieux de connaître chaque voiture du quartier, ne sois
Pas stupide, ces salopes envoient des mecs.
Règle numéro 5, fais attention à tout ce que ton pote dit quand ce
Mec est énervé, fais attention à toutes les remarques cachées et
Fais attention à ceux qui te détestent mais te serrent la main.

Règle numéro 6, ne balance jamais,
Rappelle-toi que tu t'es engagé dans cette merde,
Quand les flics arrivent et commencent à te poser des questions, moi et ces gens-là
On ne sait vraiment rien. Règle numéro 7, reste dans les
Rues, ne laisse jamais un mec te vendre un rêve,
Tu connais certains mecs qui ont perdu la trace du meurtre qu'ils
Essaient de survivre, je prie juste pour qu'ils souhaitent être libres.

Règle numéro 8, si tu manges, sois humble et assure-toi toujours que ton pote
A une assiette, si tu tombes,
Tu devrais pouvoir appeler, ton pote, garde ton cercle restreint.
Règle numéro 9, tu dois rester avec ton Blick et tu dois revenir, on ne
Tire pas sur les voitures,
Trop d'innocents se font toucher si
Tu ne peux pas les rattraper, laisse-les vivre.
Règle numéro 10, si ton pote est un rappeur et
Qu'il raconte des conneries dans ses rap, dis-lui.
Numéro 11, coupe les liens si ils
Montrent des signes de jalousie.

Ce sont ceux qui sont juste à côté de toi parce qu'ils veulent être là où tu
Es, avant qu'ils ne fassent quoi que ce soit,
Règle numéro 12, on ne parlera pas
De ce mec qui travaille vraiment avec les flics.
Numéro 13, quoi que l'on fasse en mission, on n'en parle pas.
Numéro 14, garde une boîte d'argent de côté, on ne sait jamais, on pourrait en avoir besoin.
Numéro 15, prends soin de tes potes en prison
Et n'abandonne pas, continue à poursuivre tes rêves.
(VAS-Y!)