Текст и перевод песни Timo Langner - Freudenöl statt Tränen
Ich
rufe
Freiheit
aus
Я
объявляю
свободу,
Stoße
Kerkertüren
auf
Открываю
двери
темницы
Und
dir
gehört
mein
Lobpreis
И
Тебе
хвала
моя.
Kannst
Totes
neu
beleben
Ты
можешь
мертвое
оживить,
Schenkst
Freudenöl
statt
Tränen
Даришь
масло
радости
вместо
слёз,
Und
dir
gehört
mein
Lobpreis
И
Тебе
хвала
моя.
Manchmal,
da
kann
ich
nicht
anders
Иногда
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
Da
muss
ich
meine
Beine
bewegen
Мне
приходится
пускаться
в
пляс,
Meine
Hände
zum
Himmel
heben
Поднимать
руки
к
небу.
Manchmal,
da
muss
es
einfach
raus
Иногда
мне
просто
нужно
выплеснуть
это,
Da
singe
ich
И
я
пою:
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о,
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о.
Manchmal,
da
kann
ich
nicht
anders
Иногда
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
Da
muss
ich
meine
Beine
bewegen
Мне
приходится
пускаться
в
пляс,
Meine
Hände
zum
Himmel
heben
Поднимать
руки
к
небу.
Manchmal,
da
muss
es
einfach
raus
Иногда
мне
просто
нужно
выплеснуть
это,
Da
singe
ich
И
я
пою:
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о,
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о.
Ich
liebe
dich
Я
люблю
Тебя,
Ich
liebe
dich
Я
люблю
Тебя.
Verwandelst
meine
Klage
Ты
превращаешь
мою
скорбь
In
einen
Freudentanz
В
радостный
танец,
Und
dir
gehört
mein
Lobpreis
И
Тебе
хвала
моя.
Nimmst
meine
Trauerkleider
Ты
снимаешь
с
меня
траурные
одежды
Gibst
mir
ein
Festgewand
И
даришь
мне
праздничные,
Dir
gehört
mein
Lobpreis
Тебе
хвала
моя.
Manchmal,
da
kann
ich
nicht
anders
Иногда
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
Da
muss
ich
meine
Beine
bewegen
Мне
приходится
пускаться
в
пляс,
Meine
Hände
zum
Himmel
heben
Поднимать
руки
к
небу.
Manchmal,
da
muss
es
einfach
raus
Иногда
мне
просто
нужно
выплеснуть
это,
Da
singe
ich
И
я
пою:
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о,
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о.
Manchmal,
da
kann
ich
nicht
anders
Иногда
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
Da
muss
ich
meine
Beine
bewegen
Мне
приходится
пускаться
в
пляс,
Meine
Hände
zum
Himmel
heben
Поднимать
руки
к
небу.
Manchmal,
da
muss
es
einfach
raus
Иногда
мне
просто
нужно
выплеснуть
это,
Da
singe
ich
И
я
пою:
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о,
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о.
Wenn
du
mir
nah
bist
Когда
Ты
рядом,
Dann
find
ich
Frieden
Я
обретаю
мир,
Dann
find
ich
Freude
Я
обретаю
радость.
Wenn
du
mir
nah
bist
Когда
Ты
рядом,
Weiß
mich
geborgen
Я
чувствую
себя
в
безопасности,
Fühl
mich
getragen
Ощущаю
Твою
поддержку.
Ich
liebe
dich
Я
люблю
Тебя,
Ich
liebe
dich
Я
люблю
Тебя,
Ich
liebe
dich
Я
люблю
Тебя,
Ja,
ich
liebe
dich
Да,
я
люблю
Тебя.
Manchmal,
da
kann
ich
nicht
anders
Иногда
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
Da
muss
ich
meine
Beine
bewegen
Мне
приходится
пускаться
в
пляс,
Meine
Hände
zum
Himmel
heben
Поднимать
руки
к
небу.
Manchmal,
da
muss
es
einfach
raus
Иногда
мне
просто
нужно
выплеснуть
это,
Da
singe
ich
И
я
пою:
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о,
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о.
Manchmal,
da
kann
ich
nicht
anders
Иногда
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
Da
muss
ich
meine
Beine
bewegen
Мне
приходится
пускаться
в
пляс,
Meine
Hände
zum
Himmel
heben
Поднимать
руки
к
небу.
Manchmal,
da
muss
es
einfach
raus
Иногда
мне
просто
нужно
выплеснуть
это,
Da
singe
ich
И
я
пою:
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о,
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о.
Manchmal,
da
kann
ich
nicht
anders
Иногда
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
Da
muss
ich
meine
Beine
bewegen
Мне
приходится
пускаться
в
пляс,
Meine
Hände
zum
Himmel
heben
Поднимать
руки
к
небу.
Manchmal,
da
muss
es
einfach
raus
Иногда
мне
просто
нужно
выплеснуть
это,
Da
singe
ich
И
я
пою:
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о,
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о.
Manchmal,
da
kann
ich
nicht
anders
Иногда
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
Da
muss
ich
meine
Beine
bewegen
Мне
приходится
пускаться
в
пляс,
Meine
Hände
zum
Himmel
heben
Поднимать
руки
к
небу.
Manchmal,
da
muss
es
einfach
raus
Иногда
мне
просто
нужно
выплеснуть
это,
Da
singe
ich
И
я
пою:
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о,
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.