Текст и перевод песни Timo Langner - Wenn sonst nichts bliebe

Wenn sonst nichts bliebe

Deine Liebe bleibt bestehen
Könige komm' - Könige geh'n
Doch deine Liebe bleibt besteh'n
Wenn sonst nichts bliebe
Deine Liebe bahnt den Weg
Wenn's scheinbar nicht mehr weiter geht
Doch deine Liebe bleibt besteh'n
Herr, deine Liebe

Sie sucht bis sie findet
Sie befreit, sie verbindet
Sie wartet, sie vergibt
Eilt mir entgegen, sobald sie mich sieht
Oh sie leuchtet, bringt Klarheit
Sie freut sich an der Wahrheit
Sie bleibt bestehen, auch wenn alles zerfällt
Ist mein Anker wenn sonst nichts mehr hält
Sie schenkt sich, sie befreit
Sie vermehrt sich auch wenn man sie teilt
Sie lebt, ist voller Geduld
Sie bezahlte für unsere Schuld

Deine Liebe bleibt bestehen
Könige komm' - Könige geh'n
Doch deine Liebe bleibt besteh'n
Wenn sonst nichts bliebe
Deine Liebe bahnt den Weg
Wenn's scheinbar nicht mehr weiter geht
Doch deine Liebe bleibt besteh'n
Herr, deine Liebe

Oh, sie hält mich, auch wenn ich ihr fern bin
Und sie liebt es, wenn ich ihr ein Lied sing'
Sie war bei mir als alles begann
Oh, ich hör sie, ruft meinen Namen
Sie gewinnt, triumphiert
Über allem, sie regiert
Sie schenkt sich, sie befreit
Sie vermehrt sich auch wenn man sie teilt

Deine Liebe bleibt bestehen
Könige komm' Könige geh'n
Doch deine Liebe bleibt besteh'n
Wenn sonst nichts bliebe
Deine Liebe bahnt den Weg
Wenn's scheinbar nicht mehr weiter geht
Doch deine Liebe bleibt besteh'n
Herr, deine Liebe

Und wenn sich alles um mich dreht
Weiß nicht mehr wo ist Norden
Oh oh oh oh
Und wenn ich nicht mehr weiter weiß
Weil Stürme um mich toben
Oh oh oh oh
Richt' ich mein' Blick nach oben
Oh oh oh oh

Deine Liebe bleibt bestehen
Könige komm' und Könige geh'n
Doch deine Liebe bleibt besteh'n
Wenn sonst nichts bliebe
Deine Liebe bahnt den Weg
Wenn's scheinbar nicht mehr weiter geht
Deine Liebe bleibt besteh'n
Deine Liebe

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
(Oh oh)

When Nothing Else Remains

Your love will remain
Kings come and kings go
But your love will remain
When nothing else remains
Your love will pave the way
When it seems like there's no way
But your love will remain
Lord, your love

It seeks until it finds
It frees, it binds
It waits, it forgives
Runs to meet me as soon as it sees me
Oh it shines, it brings clarity
It rejoices in truth
It remains, even when everything falls apart
Is my anchor when nothing else holds
It gives itself, it frees
It multiplies even when you share it
It lives, is full of patience
It paid for our guilt

Your love will remain
Kings come and kings go
But your love will remain
When nothing else remains
Your love will pave the way
When it seems like there's no way
But your love will remain
Lord, your love

Oh, it holds me, even when I'm far away
And it loves it when I sing it a song
It was with me when it all began
Oh, I hear it, calling my name
It wins, it triumphs
Over everything, it reigns
It gives itself, it frees
It multiplies even when you share it

Your love will remain
Kings come and kings go
But your love will remain
When nothing else remains
Your love will pave the way
When it seems like there's no way
But your love will remain
Lord, your love

And when everything revolves around me
I don't know where north is
Oh oh oh oh
And when I don't know what to do
Because storms are raging around me
Oh oh oh oh
I turn my gaze up above
Oh oh oh oh

Your love will remain
Kings come and kings go
But your love will remain
When nothing else remains
Your love will pave the way
When it seems like there's no way
Your love will remain
Your love

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
(Oh oh)