Текст и перевод песни Timo Langner - Wenn sonst nichts bliebe
Deine
Liebe
bleibt
bestehen
Твоя
любовь
останется
Könige
komm'
- Könige
geh'n
Короли
приходят
- короли
уходят
Doch
deine
Liebe
bleibt
besteh'n
Но
твоя
любовь
остаётся
Wenn
sonst
nichts
bliebe
Если
больше
ничего
не
останется
Deine
Liebe
bahnt
den
Weg
Твоя
любовь
прокладывает
путь
Wenn's
scheinbar
nicht
mehr
weiter
geht
Когда,
кажется,
дальше
пути
нет
Doch
deine
Liebe
bleibt
besteh'n
Но
твоя
любовь
остаётся
Herr,
deine
Liebe
Господь,
твоя
любовь
Sie
sucht
bis
sie
findet
Она
ищет,
пока
не
найдёт
Sie
befreit,
sie
verbindet
Она
освобождает,
она
соединяет
Sie
wartet,
sie
vergibt
Она
ждёт,
она
прощает
Eilt
mir
entgegen,
sobald
sie
mich
sieht
Спешит
ко
мне
навстречу,
как
только
увидит
меня
Oh
sie
leuchtet,
bringt
Klarheit
О,
она
сияет,
приносит
ясность
Sie
freut
sich
an
der
Wahrheit
Она
радуется
правде
Sie
bleibt
bestehen,
auch
wenn
alles
zerfällt
Она
остаётся,
даже
когда
всё
рушится
Ist
mein
Anker
wenn
sonst
nichts
mehr
hält
Она
- мой
якорь,
когда
больше
не
за
что
держаться
Sie
schenkt
sich,
sie
befreit
Она
отдаёт
себя,
она
освобождает
Sie
vermehrt
sich
auch
wenn
man
sie
teilt
Она
приумножается,
даже
когда
её
делят
Sie
lebt,
ist
voller
Geduld
Она
живёт,
полна
терпения
Sie
bezahlte
für
unsere
Schuld
Она
заплатила
за
наши
грехи
Deine
Liebe
bleibt
bestehen
Твоя
любовь
останется
Könige
komm'
- Könige
geh'n
Короли
приходят
- короли
уходят
Doch
deine
Liebe
bleibt
besteh'n
Но
твоя
любовь
остаётся
Wenn
sonst
nichts
bliebe
Если
больше
ничего
не
останется
Deine
Liebe
bahnt
den
Weg
Твоя
любовь
прокладывает
путь
Wenn's
scheinbar
nicht
mehr
weiter
geht
Когда,
кажется,
дальше
пути
нет
Doch
deine
Liebe
bleibt
besteh'n
Но
твоя
любовь
остаётся
Herr,
deine
Liebe
Господь,
твоя
любовь
Oh,
sie
hält
mich,
auch
wenn
ich
ihr
fern
bin
О,
она
держит
меня,
даже
когда
я
далёк
от
неё
Und
sie
liebt
es,
wenn
ich
ihr
ein
Lied
sing'
И
она
любит,
когда
я
пою
ей
песни
Sie
war
bei
mir
als
alles
begann
Она
была
со
мной,
когда
всё
начиналось
Oh,
ich
hör
sie,
ruft
meinen
Namen
О,
я
слышу,
она
зовёт
меня
по
имени
Sie
gewinnt,
triumphiert
Она
побеждает,
торжествует
Über
allem,
sie
regiert
Надо
всем,
она
правит
Sie
schenkt
sich,
sie
befreit
Она
отдаёт
себя,
она
освобождает
Sie
vermehrt
sich
auch
wenn
man
sie
teilt
Она
приумножается,
даже
когда
её
делят
Deine
Liebe
bleibt
bestehen
Твоя
любовь
останется
Könige
komm'
Könige
geh'n
Короли
приходят
- короли
уходят
Doch
deine
Liebe
bleibt
besteh'n
Но
твоя
любовь
остаётся
Wenn
sonst
nichts
bliebe
Если
больше
ничего
не
останется
Deine
Liebe
bahnt
den
Weg
Твоя
любовь
прокладывает
путь
Wenn's
scheinbar
nicht
mehr
weiter
geht
Когда,
кажется,
дальше
пути
нет
Doch
deine
Liebe
bleibt
besteh'n
Но
твоя
любовь
остаётся
Herr,
deine
Liebe
Господь,
твоя
любовь
Und
wenn
sich
alles
um
mich
dreht
И
когда
всё
вокруг
меня
кружится
Weiß
nicht
mehr
wo
ist
Norden
Я
больше
не
знаю,
где
север
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о
Und
wenn
ich
nicht
mehr
weiter
weiß
И
когда
я
больше
не
знаю,
что
делать
Weil
Stürme
um
mich
toben
Потому
что
вокруг
меня
бушуют
бури
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о
Richt'
ich
mein'
Blick
nach
oben
Я
поднимаю
свой
взгляд
вверх
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о
Deine
Liebe
bleibt
bestehen
Твоя
любовь
останется
Könige
komm'
und
Könige
geh'n
Короли
приходят
и
короли
уходят
Doch
deine
Liebe
bleibt
besteh'n
Но
твоя
любовь
остаётся
Wenn
sonst
nichts
bliebe
Если
больше
ничего
не
останется
Deine
Liebe
bahnt
den
Weg
Твоя
любовь
прокладывает
путь
Wenn's
scheinbar
nicht
mehr
weiter
geht
Когда,
кажется,
дальше
пути
нет
Deine
Liebe
bleibt
besteh'n
Твоя
любовь
остаётся
Deine
Liebe
Твоя
любовь
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о
(Oh
oh)
(О-о-о)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.