Текст и перевод песни Timo Pacheco - Libreta

Libreta

I wanna give you my love
I wanna give you, I wanna give you my love
I wanna give you my love
I wanna give you, I wanna give you my love

Desde que te conocí
Se apagaron mis alarmas
Mi destino fue por ti
Sincronía entre las almas
Cuando te acercaste a mí
Se detuvo el universo
Esa vez no lo pedí
Y me regalaste un beso

Y desde entonces todo tiene su lugar
Hay estrellas donde había oscuridad

Bendita magia
Que nos conecta
La fortuna que de luz nos contagia
Y que nos baña de esta vibra perfecta
Soy un cometa
En tu universo
Mi galaxia cabe en esta libreta
Tú eres la luna que ilumina mis versos

I wanna give you my love (I wanna give you my love)
I wanna give you, I wanna give you my love
I wanna give you my love (I wanna give you my love)
I wanna give you, I wanna give you my love

Y es que tus besos tienen la temperatura de mis sueños
Tu piel es el espacio donde llueven mis deseos
La luz entre nosotros se tejió con filamentos
Y al final sonó el big bang que todo el mundo merecemos (oh)

Bendita magia
Que nos conecta
La fortuna que de luz nos contagia
Y que nos baña de esta vibra perfecta
Soy un cometa
En tu universo
Mi galaxia cabe en esta libreta
Tú eres la luna que ilumina mis versos

I wanna give you my love (I wanna give you my love)
I wanna give you, I wanna give you my love
I wanna give you my love (I wanna give you my love)
I wanna give you, I wanna give you my love

I wanna give you my love
I wanna give you, I wanna give you my love
I wanna give you my love (I wanna give you my love)
I wanna give you, I wanna give you my love

I wanna give you
I wanna give you
I wanna give you
I wanna give you my love
I wanna give you
I wanna give you
I wanna give you
I wanna give you my love

Libreta

Je veux te donner mon amour
Je veux te donner, je veux te donner mon amour
Je veux te donner mon amour
Je veux te donner, je veux te donner mon amour

Depuis que je t'ai rencontrée
Mes alarmes se sont éteintes
Mon destin était pour toi
Synchronicité entre les âmes
Quand tu t'es approchée de moi
L'univers s'est arrêté
Je ne l'ai pas demandé cette fois
Et tu m'as offert un baiser

Et depuis, tout a sa place
Il y a des étoiles où il y avait des ténèbres

Bénie magie
Qui nous connecte
La fortune qui nous contamine de lumière
Et qui nous baigne de cette vibration parfaite
Je suis une comète
Dans ton univers
Ma galaxie tient dans ce carnet
Tu es la lune qui éclaire mes vers

Je veux te donner mon amour (Je veux te donner mon amour)
Je veux te donner, je veux te donner mon amour
Je veux te donner mon amour (Je veux te donner mon amour)
Je veux te donner, je veux te donner mon amour

Et tes baisers ont la température de mes rêves
Ta peau est l'espace où mes désirs pleuvent
La lumière entre nous s'est tissée avec des filaments
Et finalement, le Big Bang a résonné que tout le monde mérite (oh)

Bénie magie
Qui nous connecte
La fortune qui nous contamine de lumière
Et qui nous baigne de cette vibration parfaite
Je suis une comète
Dans ton univers
Ma galaxie tient dans ce carnet
Tu es la lune qui éclaire mes vers

Je veux te donner mon amour (Je veux te donner mon amour)
Je veux te donner, je veux te donner mon amour
Je veux te donner mon amour (Je veux te donner mon amour)
Je veux te donner, je veux te donner mon amour

Je veux te donner mon amour
Je veux te donner, je veux te donner mon amour
Je veux te donner mon amour (Je veux te donner mon amour)
Je veux te donner, je veux te donner mon amour

Je veux te donner
Je veux te donner
Je veux te donner
Je veux te donner mon amour
Je veux te donner
Je veux te donner
Je veux te donner
Je veux te donner mon amour