El Precio (La Cumbia Rota) - Timo Pacheco перевод на немецкий

El Precio (La Cumbia Rota)

Trate de levantarme
Del último fandango por tu amor
No quise acobardar me ni armar un tango absurdo por dolor
Y desagradecido busque borrar tus besos con cualquiera
Un tonto mal herido que quiso desquitarse a la primera
Trate de echarte al fuego y yo
Pague muy caro probar tu cuerpo
Sufrí un disparo
Justo en el corazón
Estoy herido bebiendo el llanto
Y está prohibido cantar está canción
Ya negocie con todos los santos no te puedo olvidar
Ya me cansé del maldito llanto
Y no te puedo olvidar
Destino inoportuno
Que clava tus recuerdos en mis sueños
Mi amor está en ayuno
Y el infinito se hace tan pequeño
Trate de echarte al fuego y yo
Pague muy caro probar tu cuerpo
Sugmfri un disparo
Justo en el corazón
Estoy herido
Bebiendo llanto
Y está prohibido cantar está canción
Ya negocie con todos los santos
No te puedo olvidar
Ya me cansé del maldito llanto y no te pedo olvidar
Y tengo hecho pedazos el orgullo
Y sigo ardiendo por que sigo siendo tuyo
La filosofía del amor están hermosa es tan fascinante porque A veces
Los destrosa esta vez me enamoré de tu carita de
Unicornio y cuando diste media vuelta me tope con el demonio
(Cumbia y ardor)
Pague muy caro
Probar tu cuerpo
Sufrí un disparo
Justo en el corazón
Estoy herido
Bebiendo llanto
Y está prohibido cantar está canción
Ya negocie con todos los santos
No te puedo olvidar
Ya me cansé del maldito llanto
Y no te puedo olvidar
Y no te puedo olvidar

Der Preis (Die gebrochene Cumbia)

Ich versuchte aufzustehen
Vom letzten Fandango für deine Liebe
Ich wollte nicht feige sein oder einen absurden Tango aus Schmerz aufführen
Und undankbar versuchte ich, deine Küsse mit irgendwem zu löschen
Ein schwer verletzter Narr, der sich bei der ersten Gelegenheit rächen wollte
Ich versuchte, dich ins Feuer zu werfen, und ich
Ich bezahlte teuer dafür, deinen Körper zu kosten
Ich erlitt einen Schuss
Genau ins Herz
Ich bin verletzt, trinke die Tränen
Und es ist verboten, dieses Lied zu singen
Ich habe schon mit allen Heiligen verhandelt, ich kann dich nicht vergessen
Ich habe das verdammte Weinen satt
Und ich kann dich nicht vergessen
Unpassendes Schicksal
Das deine Erinnerungen in meine Träume nagelt
Meine Liebe fastet
Und die Unendlichkeit wird so klein
Ich versuchte, dich ins Feuer zu werfen, und ich
Ich bezahlte teuer dafür, deinen Körper zu kosten
Ich erlitt einen Schuss
Genau ins Herz
Ich bin verletzt
Trinke die Tränen
Und es ist verboten, dieses Lied zu singen
Ich habe schon mit allen Heiligen verhandelt
Ich kann dich nicht vergessen
Ich habe das verdammte Weinen satt und kann dich nicht vergessen
Und mein Stolz liegt in Scherben
Und ich brenne weiter, weil ich immer noch dein bin
Die Philosophie der Liebe ist so schön, sie ist so faszinierend, denn manchmal
Zerstört sie uns. Diesmal verliebte ich mich in dein Gesichtchen eines
Einhorns, und als du dich umdrehtest, traf ich auf den Dämon
(Cumbia und Brennen)
Ich bezahlte teuer
Dafür, deinen Körper zu kosten
Ich erlitt einen Schuss
Genau ins Herz
Ich bin verletzt
Trinke die Tränen
Und es ist verboten, dieses Lied zu singen
Ich habe schon mit allen Heiligen verhandelt
Ich kann dich nicht vergessen
Ich habe das verdammte Weinen satt
Und ich kann dich nicht vergessen
Und ich kann dich nicht vergessen