Текст и перевод песни Timo Pacheco - El Precio (La Cumbia Rota)

El Precio (La Cumbia Rota)

Trate de levantarme
Del último fandango por tu amor
No quise acobardar me ni armar un tango absurdo por dolor
Y desagradecido busque borrar tus besos con cualquiera
Un tonto mal herido que quiso desquitarse a la primera
Trate de echarte al fuego y yo
Pague muy caro probar tu cuerpo
Sufrí un disparo
Justo en el corazón
Estoy herido bebiendo el llanto
Y está prohibido cantar está canción
Ya negocie con todos los santos no te puedo olvidar
Ya me cansé del maldito llanto
Y no te puedo olvidar
Destino inoportuno
Que clava tus recuerdos en mis sueños
Mi amor está en ayuno
Y el infinito se hace tan pequeño
Trate de echarte al fuego y yo
Pague muy caro probar tu cuerpo
Sugmfri un disparo
Justo en el corazón
Estoy herido
Bebiendo llanto
Y está prohibido cantar está canción
Ya negocie con todos los santos
No te puedo olvidar
Ya me cansé del maldito llanto y no te pedo olvidar
Y tengo hecho pedazos el orgullo
Y sigo ardiendo por que sigo siendo tuyo
La filosofía del amor están hermosa es tan fascinante porque A veces
Los destrosa esta vez me enamoré de tu carita de
Unicornio y cuando diste media vuelta me tope con el demonio
(Cumbia y ardor)
Pague muy caro
Probar tu cuerpo
Sufrí un disparo
Justo en el corazón
Estoy herido
Bebiendo llanto
Y está prohibido cantar está canción
Ya negocie con todos los santos
No te puedo olvidar
Ya me cansé del maldito llanto
Y no te puedo olvidar
Y no te puedo olvidar

Le Prix (La Cumbia Brisée)

J'ai essayé de me relever
Du dernier fandango pour ton amour
Je n'ai pas voulu me démoraliser ni inventer un tango absurde par douleur
Et ingrat, j'ai cherché à effacer tes baisers avec n'importe qui
Un imbécile blessé qui voulait se venger dès le premier coup
J'ai essayé de te jeter au feu et moi
J'ai payé très cher pour goûter à ton corps
J'ai reçu un tir
Directement au cœur
Je suis blessé, je bois mes larmes
Et il est interdit de chanter cette chanson
J'ai déjà négocié avec tous les saints, je ne peux pas t'oublier
J'en ai assez de ce maudit pleur
Et je ne peux pas t'oublier
Destin inopportun
Qui cloue tes souvenirs dans mes rêves
Mon amour est à jeun
Et l'infini devient si petit
J'ai essayé de te jeter au feu et moi
J'ai payé très cher pour goûter à ton corps
J'ai subi un tir
Directement au cœur
Je suis blessé
Je bois mes larmes
Et il est interdit de chanter cette chanson
J'ai déjà négocié avec tous les saints
Je ne peux pas t'oublier
J'en ai assez de ce maudit pleur et je ne peux pas t'oublier
Et j'ai fait voler en éclats mon orgueil
Et je brûle toujours parce que je suis toujours à toi
La philosophie de l'amour est si belle, elle est si fascinante parce que parfois
Elle te détruit, cette fois j'ai aimé ta petite tête de
Licorne et quand tu as fait demi-tour, j'ai rencontré le démon
(Cumbia et ardeur)
J'ai payé très cher
Pour goûter à ton corps
J'ai reçu un tir
Directement au cœur
Je suis blessé
Je bois mes larmes
Et il est interdit de chanter cette chanson
J'ai déjà négocié avec tous les saints
Je ne peux pas t'oublier
J'en ai assez de ce maudit pleur
Et je ne peux pas t'oublier
Et je ne peux pas t'oublier