Текст и перевод песни Timo Pieni Huijaus - Katusoittaja feat. Riku Rajamaa

Katusoittaja feat. Riku Rajamaa

No avaan kitarakotelon, nostan ainoon toivon osasen,
Ja hellästi kannan kohtalotoverini kaulaa.
["Päivää olen Timo."] ohikulkijoille tokasen,
["Tiputa lantti hattuu, ni tää jukeboxi laulaa."]
Enkä välitä ees siitä jos annatte korvanne,
Ku van Gogh, ni kumartaen kiitän.
Ei mulla oo paljon muuta, mitä ny mies voi vaatii,
Särvintä leivälle ja katon pään päälle.
Kaikki tärkee repus, sanat keskenään sotii.
Ku sanon et kyl mul on kämppä, mut ei kotii.
Levyhylly täynnä ruokaa, mut olis oikee nälkä.
Nyt tuntuu tältä, en paljoo vaadi elämältä.
Myssyssä plektroi, seas muutama penni,
Siks tää asvalttiprinssi ku Hector, on tunnoton ku Jenni.
En osaa kadehtii enkä juuri vertaile,
Mut jos näät arvottoman ihmisen, olet juuri sellainen.

Painaa rinnassa sydän katusoittajan, jonka tahdissa marssitaan.
Hakkaa rinnassa sydän katusoittajan, jonka rytmissä tanssitaan.

Tuntuu et monilla mun ympärillä on elämät kuosissa,
On vaimo, farmari ja talo. Elän eri sfääreissä, eri valovuosissa.
Palo vie Taunoo, viinapiru vasta vieki.
Muista eilisestä Pätkääkään, no Masa Niemi.
Oon valinnu tieni, mut en oo silti varma.
Tää näköharha, varassa rintakarvan tai karman.
Vanajan harmaa, Timo pitkä H.
Pelurin ja pelkurin erottaa yks K.
En haluu itteeni syyttää sit lopuks,
Et katua tehtyä tai tekemättömyyttäni.
Suuret odotukset, mut voin kertoo must et,
Mul on kai kalenteri ilma painomusteit.
Ilman vuosia, kuukausia, päiviä tai tuntei.
Sekunnissa kaikki muuttuu nollasta huntteihin.
Mut uskon että must on itseni voittamaan,
Mul on kengät Virénilt ja sydän katusoittajalt.

Painaa rinnassa sydän katusoittajan, jonka tahdissa marssitaan.
Hakkaa rinnassa sydän katusoittajan, jonka rytmissä tanssitaan.
Jonka rytmissä tanssitaan...

Nyt seison katoksen alla, saaden palkkani vaivast.
Mä valkkasin paikkani, mun palan taivast.
Ja annan palan kakkuu, jos heität lantin hattuu,
Tai mikä sydämellä painaa tai sattuu.
Mä pidän sanasta kiinni, liimattu syliini.
Sammakko taskus ja kitarassa asuu hiiri,
Lompakossa koi, silti lauluni soi.
Ja kaiken minkä voin mä laitan siihen kiinni.
Vaik julkisuus on yks hallusinogeeni,
Ja mul on maine ja tää aine vaikuttaa itseeni.
Syvä aistimus jonka todeksi luulen,
Koht uskon kaiken, joka näytetään ja jonka kuulen.
Ja joka puolel kaikki vaihtuu elämässä,
Siks nojaan sanan sijaan seinään, jalat puutuu.
Ku mähän oon seissy koko ajan vaan tässä,
Vaihtaen tarinani leipään, en muutu.

Painaa rinnassa sydän katusoittajan, jonka tahdissa marssitaan.
Hakkaa rinnassa sydän katusoittajan, jonka rytmissä tanssitaan.
Jonka rytmissä tanssitaan. Jonka rytmissä tanssitaan...

Уличный музыкант feat. Рику Раямаа

Открываю футляр гитары, поднимаю частичку единственной надежды,
И нежно прижимаю гриф моей спутницы судьбы.
["Здравствуйте, я Тимо."] говорю прохожим,
["Бросьте монетку в шляпу, и этот музыкальный автомат запоет."]
Мне все равно, даже если вы дадите мне от ворот поворот,
Как Ван Гог, кланяясь, благодарю.
У меня немного другого, чего мужчина может желать,
Кусок хлеба и крышу над головой.
Все важное в рюкзаке, слова воюют между собой.
Когда я говорю, что у меня есть квартира, но нет дома.
Полка с пластинками полна еды, но есть настоящий голод.
Сейчас я чувствую, что немногого прошу от жизни.
В кепке медиатор, среди них несколько пенни,
Поэтому этот асфальтовый принц, как Гектор, бесчувственный, как Дженни.
Я не умею завидовать и особо не сравниваю,
Но если ты видишь никчемного человека, то это ты и есть.

В груди бьется сердце уличного музыканта, в такт которому мы маршируем.
Стучит в груди сердце уличного музыканта, в ритме которого мы танцуем.

Кажется, что у многих вокруг меня жизнь налажена,
Есть жена, универсал и дом. Я живу в разных сферах, в разных световых годах.
Страсть ведет в Тауно, винный бес уже забирает.
Не помню о вчерашнем ни капельки, ну, Маса Ниеми.
Я выбрал свой путь, но все еще не уверен.
Эта оптическая иллюзия, на волоске от волос на груди или кармы.
Серый Ванаян, Тимо длинная Х.
Игрока и труса отличает одна К.
Не хочу в конце концов винить себя,
Что сожалею о сделанном или о своем бездействии.
Большие ожидания, но я могу сказать о себе, что
У меня, наверное, календарь без типографской краски.
Без годов, месяцев, дней или часов.
За секунду все меняется от нуля до сотни.
Но я верю, что смогу победить себя,
У меня ботинки от Вирена и сердце уличного музыканта.

В груди бьется сердце уличного музыканта, в такт которому мы маршируем.
Стучит в груди сердце уличного музыканта, в ритме которого мы танцуем.
В ритме которого мы танцуем...

Теперь я стою под навесом, получая награду за свои труды.
Я выбрал свое место, свой кусочек неба.
И дам кусок пирога, если бросишь монетку в шляпу,
Или что на сердце лежит или случится.
Я держусь за слово, приклеенное к моей душе.
Лягушка в кармане, а в гитаре живет мышь,
В кошельке моль, но все же моя песня звучит.
И все, что могу, я вкладываю в нее.
Хотя публичность — это один галлюциноген,
И у меня есть репутация, и это вещество влияет на меня.
Глубокое чувство, которое я принимаю за реальность,
Скоро поверю всему, что показывают и что слышу.
И повсюду все меняется в жизни,
Поэтому вместо слова опираюсь на стену, ноги немеют.
Ведь я все время стоял только здесь,
Меняя свою историю на хлеб, я не меняюсь.

В груди бьется сердце уличного музыканта, в такт которому мы маршируем.
Стучит в груди сердце уличного музыканта, в ритме которого мы танцуем.
В ритме которого мы танцуем. В ритме которого мы танцуем...