Текст и перевод песни Timo Pieni Huijaus - Pahoillani Äiti

Pahoillani Äiti

Oon pahoillani äiti
En aina tiedä mitä teen
Otan omat harha askeleet
Vaikka varoitat
Oon pahoillani äiti
Ei päälläni taivas oo pilvetön
Ja ite oon luonu tän ilmiön
Mut mä hoidan
Oon pahoillani

Omasta puolesta puhuja jo kätilönä tapan huhut
En oo leveilemässä vaan aidosti huolestunut
Ja skeptisyys mun kallossa velloo
Ku ei nää ajat muutu vaikka vaihtasin kelloo
Tää maailma sairas jou, tää on vitun sairas show
Mul on terveen paperit, mut vitun sairas flow
Mä syön mitä jää, edelleen tuntuu tältä
Edelleen vatsa kurnii, mul on edelleenki nälkä
Edelleen nimi seinään, ja lapa jäähän
Suomi rap on kuolevaista ku mun tapa tähän
Jengi on ihan kiskal, ei pysty seisomaan sanojensa takan edes poppaamal Cialistal
Kysymys räppärille räppäriltä
Miks ette enää haluu kuulostaa saatika näyttää siltä?
Kaikki tääl samal kädel kätellään
Miks tätä menneisyyttä häpeillään?

Oon pahoillani äiti
En aina tiedä mitä teen
Otan omat harha askeleet
Vaikka varoitat
Oon pahoillani äiti
Ei päälläni taivas oo pilvetön
Ja ite oon luonu tän ilmiön
Mut mä hoidan
Oon pahoillani

Äiti älä usko sitä paskaa jota puhutaan, tai joka puhelimeen vastaa
Kengät on kevyitä, syytteet on painavia
Mä haluun duunin joka ei seuraa mua aina himaan
Tää on kai kaiman vika, jonka loin suojaks ja kuoreks
Ja nimi joka mulle muodostu vuoreks
Mut äiti silti ylpee pojistaan
Kun pojat kävelee jo omillaan
Ja valehtelisin jos väittäisin
Et oisin rehellinen
Mut kun suuri suuni suomes, saa pienen piirin pyörii
Kun nokkahuilun tahdis täynnä piini piiri hyörii
Ei snapbackii tai nuuskaa
Oon ruostunu tuuliviiri ei liftaa tuulen puuska
Vaan VDU-kammot ja timssit
Siks mun levyt pyörii radiossa yhtä paljo ku mun rimssit

Oon pahoillani äiti
En aina tiedä mitä teen
Otan omat harha askeleet
Vaikka varoitat
Oon pahoillani äiti
Ei päälläni taivas oo pilvetön
Ja ite oon luonu tän ilmiön
Mut mä hoidan
Oon pahoillani

Ite oon omat skobot jalkaani sitonu
Räppärin paperitki otsaani nitonu
Ei mitää jekkui
Suoralla selällä ja kierolla nenällä vetää rikkaampaa reppuun

Mut kyl mä takas annan, ja maineen kannan
Seksikkäin ääni räppäreistä kysykää vaik Hannalt
Puheista sais tän langan mut en teitä vastaan väitä
Silmissäs rahan määrä kerää taase räppäreitten päitä
Ei ketään kintereillä, mun ulosanti mildeint
Ku kattoo suomi räppii ni puolet teist näyttää hinteilt
Eikä tulevaisuus hyvää lupaa
Ku enne vampyyritki imi verta nykyään ne imee
Edelleen hattu kouras, ja sun perseen alla
On mun penkki ja sun lautasella on mun lounas
Ja vaikka vastaan väitin käy tää mulle näinkin
Mut käsi sydämel oon pahoillani

Oon pahoillani äiti
En aina tiedä mitä teen
Otan omat harha askeleet
Vaikka varoitat
Oon pahoillani äiti
Ei päälläni taivas oo pilvetön
Ja ite oon luonu tän ilmiön
Mut mä hoidan
Oon pahoillani

Sorry Mom

I'm sorry, Mom
I don't always know what I'm doing
I take my own missteps
Even though you warn me
I'm sorry, Mom
The sky above me isn't cloudless
And I created this phenomenon myself
But I'll handle it
I'm sorry

Speaking for myself, I'm killing the rumors as a midwife
I'm not bragging, but genuinely worried
And skepticism is swirling in my skull
Because these times don't change even if I change my clock
This world is a sick bunch, this is a damn sick show
I have healthy papers, but a damn sick flow
I eat what's left, it still feels like this
My stomach still growls, I'm still hungry
Still hitting the wall, and the blade on ice
Finnish rap is as mortal as my way with this
People are completely off the rails, can't stand behind their words even with popped Cialis
A question from rapper to rapper
Why don't you want to sound or even look like that anymore?
Everyone here shakes hands on the same hand
Why is this past being ashamed of?

I'm sorry, Mom
I don't always know what I'm doing
I take my own missteps
Even though you warn me
I'm sorry, Mom
The sky above me isn't cloudless
And I created this phenomenon myself
But I'll handle it
I'm sorry

Mom, don't believe the crap that's being said, or that answers the phone
The shoes are light, the accusations are heavy
I want a job that doesn't follow me home all the time
This is probably my buddy's fault, the one I created as a shield and shell
And the name that became a mountain for me
But Mom is still proud of her boys
When the boys are already walking on their own
And I'd be lying if I claimed
That I'm honest
But when my big mouth in Finland makes a small circle spin
When the circle of torment spins to the tune of the nose flute
No snapbacks or snus
I'm a rusty weather vane, not lifted by a gust of wind
But VDU horrors and diamonds
That's why my records spin on the radio as much as my rhymes

I'm sorry, Mom
I don't always know what I'm doing
I take my own missteps
Even though you warn me
I'm sorry, Mom
The sky above me isn't cloudless
And I created this phenomenon myself
But I'll handle it
I'm sorry

I tied my own shackles to my feet
The rapper papers are also stuck to my forehead
No tricks
With a straight back and a crooked nose, I'm pulling richer into my backpack

But I'll still give back, and carry the reputation
The sexiest voice among rappers, ask even Hanna
I could get this thread from the talk, but I won't argue against you
In your eyes, the amount of money is gathering rappers' heads again
No one on my heels, my delivery is the mildest
When you look at Finnish rap, half of you look like bitches
And the future doesn't look good
Because even vampires used to suck blood, now they suck...
Still hat in hand, and under your ass
Is my bench and on your plate is my lunch
And even though I argued against it, it works out for me this way
But hand on heart, I'm sorry

I'm sorry, Mom
I don't always know what I'm doing
I take my own missteps
Even though you warn me
I'm sorry, Mom
The sky above me isn't cloudless
And I created this phenomenon myself
But I'll handle it
I'm sorry