Текст и перевод песни Timo Pieni Huijaus - Pleiboi

Pleiboi

Autot tulipunaiset, kalliit nahkaisuimet...

Tai siis nahkahanskat. Kun mainitaan ni ajelutan pitkin raittii.
Mä en tunne ketään, mut mut tuntee kaikki.
Nimeni on Timo, mut kaverit sanoo Teräs.
Kyl mä seuraan muotii, mut viis vuotta peräs.
Pumpatut kädet ja tribaalit tatskattuna.
Ja mun puheet, ne on yhtä aitoi ku mun bruna.
Hampaat on valkoset ku persujen Suomi.
Kaulakoru kromii ja vanteet on muovii.
Kaveripiirini kingi, vaikka peilin edes asun pidempään ku ykskään mun mimmi.
Eikä vakituista duunia, jännä. Sain kuitenkin yo-kirjotuksista ämmän.
PA, silti dollarihymyllä nauran, ja kaikki tapaamani mimmit laulaa:

Olet playboy. No mä tiedän, mä tiedän.
Liukas playboy. Sitä en kiellä.
Varma playboy. Silti mua siedät, mua siedät.
Mutta verkkoos tartu en. Nii et vielä.
Olet playboy. No mä tiedän, mä tiedän.
Liukas playboy. Sitä en kiellä.
Varma playboy. Silti mua siedät.
Mutta verkkoos tartu en. Just.

Osaan valheellani kietoo, voi tyttöä viehkoo. Miehet on sikoja, mut joku meissä kiehtoo.
Ja kyllähän sen tietää mikä pyörittää maat. Jos mimmit sitä antaa, mut miehet sitä saa.
Ja mitä lupauksiin tulee, sua itkulta säästän. Pidän niist kiinni kunnes pöksyistä päästään.
Ja anoppi tulee perään huutaen: "Sinuun luota en." Just.
Ja nalkutukseen vastaan ok, koska baareissa on lihatiskit ku HK.
Ja joka tilanteeseen löytyy selitys. En osaa orgasmii feikkaa, mut kaikki muu on esityst.
Ja säästöpossut rautalangalla naaraan. Laskut, pikavipit tai mamma betalar.
Tyhmä ku saapas mut tittelit naulaan, ja mimmit baarissa laulaa:

Olet playboy. No mä tiedän, mä tiedän.
Liukas playboy. Sitä en kiellä.
Varma playboy. Silti mua siedät, mua siedät.
Mutta verkkoos tartu en. Nii et vielä.
Olet playboy. No mä tiedän, mä tiedän.
Liukas playboy. Sitä en kiellä.
Varma playboy. Silti mua siedät.
Mutta verkkoos tartu en. Just.

Pöksyihin kaihtamatta keinoi, tosissaan ottaa ei voi. Naiset on mun Gameboy, oon ikuisesti pleiboi.
Nimeltä tiedän tän kaupungin katit, mut jokaselta saatuna pakit, fuck it.
Minä sut ongelmana näkisin; Tuoksus on kloroformi ja lempiasentos on väkisin.
Nettikuvat peilin kautta, tyhjyyttä katseis. Peacemerkki väärinpäin ja duckface, fuckface.
Mut mikä mä oon tästä puhumaan, aah. Ku edelleenki korjaan huhuja, jaa.
Ja vaikka heittäny jo sulkahatun naulaan, silti mimmit kuorossa laulaa:

Olet playboy. No mä tiedän, mä tiedän.
Liukas playboy. Sitä en kiellä.
Varma playboy. Silti mua siedät, mua siedät.
Mutta verkkoos tartu en. Nii et vielä.
Olet playboy. No mä tiedän, mä tiedän.
Liukas playboy. Sitä en kiellä.
Varma playboy. Silti mua siedät.
Mutta verkkoos tartu en.

Olet playboy. No mä tiedän, mä tiedän.
Liukas playboy.
Varma playboy.
Mutta verkkoos tartu en.
Olet playboy. No mä tiedän, mä tiedän.
Liukas playboy.
Varma playboy.
Mutta kelkkaas tule en.

Плейбой

Машины ярко-красные, дорогие кожаные сиденья...

То есть, кожаные перчатки. Когда меня упоминают, я катаюсь по улицам.
Я никого не знаю, но меня знают все.
Меня зовут Тимо, но друзья зовут меня Стальной.
Я слежу за модой, но с опозданием на пять лет.
Накачанные руки и татуировки в виде трайбл.
И мои слова так же настоящи, как и мой загар.
Зубы белые, как Финляндия у правых.
Цепь хромированная, а диски пластиковые.
Король своей компании, хотя перед зеркалом провожу больше времени, чем любая из моих девушек.
И нет постоянной работы, забавно. Но на выпускных экзаменах получил пятёрку.
Отлично, всё равно улыбаюсь голливудской улыбкой, и все девушки, которых я встречаю, поют:

Ты плейбой. Ну, я знаю, я знаю.
Скользкий плейбой. Этого я не отрицаю.
Уверенный плейбой. И всё же ты меня терпишь, ты меня терпишь.
Но в мои сети не попадёшь. Пока нет.
Ты плейбой. Ну, я знаю, я знаю.
Скользкий плейбой. Этого я не отрицаю.
Уверенный плейбой. И всё же ты меня терпишь.
Но в мои сети не попадёшь. Точно.

Умею обманывать, очаровывать девушек. Мужчины - свиньи, но в нас есть что-то притягательное.
И все знают, что вращает Землю. Если девушки это дают, то мужчины это получают.
И что касается обещаний, я избавлю тебя от слёз. Я буду их держать, пока не снимем штаны.
И тёща бежит следом, крича: "Я тебе не доверяю." Точно.
И на её ворчание отвечаю "ок", потому что в барах, как в мясных лавках, полно "мяса".
И на каждую ситуацию есть объяснение. Не умею симулировать оргазм, но всё остальное - спектакль.
И копилки опустошаю с помощью проволоки. Счета, микрозаймы или мама заплатит.
Глуп как пробка, но титулы цепляю, и девушки в баре поют:

Ты плейбой. Ну, я знаю, я знаю.
Скользкий плейбой. Этого я не отрицаю.
Уверенный плейбой. И всё же ты меня терпишь, ты меня терпишь.
Но в мои сети не попадёшь. Пока нет.
Ты плейбой. Ну, я знаю, я знаю.
Скользкий плейбой. Этого я не отрицаю.
Уверенный плейбой. И всё же ты меня терпишь.
Но в мои сети не попадёшь. Точно.

В штаны лезу без стеснения, всерьёз меня воспринимать нельзя. Женщины - мой Gameboy, я вечный плейбой.
Знаю всех кошек этого города по имени, но от каждой получил отказ, чёрт с ним.
Я бы тебя проблемой считал; Твой запах - хлороформ, а любимая поза - насильно.
Фото в интернете через зеркало, смотрю в пустоту. Знак мира вверх ногами и утиные губы, уродливая морда.
Но кто я такой, чтобы об этом говорить, ах. Ведь я всё ещё опровергаю слухи, да.
И хотя я уже повесил шляпу с пером на гвоздь, девушки всё равно хором поют:

Ты плейбой. Ну, я знаю, я знаю.
Скользкий плейбой. Этого я не отрицаю.
Уверенный плейбой. И всё же ты меня терпишь, ты меня терпишь.
Но в мои сети не попадёшь. Пока нет.
Ты плейбой. Ну, я знаю, я знаю.
Скользкий плейбой. Этого я не отрицаю.
Уверенный плейбой. И всё же ты меня терпишь.
Но в мои сети не попадёшь.

Ты плейбой. Ну, я знаю, я знаю.
Скользкий плейбой.
Уверенный плейбой.
Но в мои сети не попадёшь.
Ты плейбой. Ну, я знаю, я знаю.
Скользкий плейбой.
Уверенный плейбой.
Но на мои сани не сядешь.