Текст и перевод песни Timo Pieni Huijaus - Ysiseiska f. Andu
Ti-Timo
Timo
Ти-Тимо-Тимо
Hei
camoon
Andu
Привет
камун
Анду
Ti-Ti-Timo
Timo
Ти-Ти-Тимо,
Тимо!
Hei
camoon
Andu
Привет
камун
Анду
Timo
Ti-Timo
Timo
Тимо
Ти-Тимо
Тимо
No
camoon
Andu
Никакого
Камуна
Анду
No
sanottiin
jo
ysiseiskan
Мы
сказали:
девять-семь.
En
oo
tyyppiä
unelmista
luopuja
Я
не
из
тех,
кто
отказывается
от
мечты.
Tuntuu
et
oon
omist
sanoistani
juopuja
Я
чувствую,
что
опьянела
от
собственных
слов.
Uskon
mitä
osaan
itselleni
järkeillä
Я
верю
в
то,
во
что
могу
убедить
себя.
Enkä
tiedä
mikä
tärkeintä
И
я
не
знаю,
что
важно.
Ja
näin
jälkeen
päin,
on
liian
helppo
olla
viisas
И
с
тех
пор
слишком
легко
быть
мудрым.
Ku
oman
jäljen
nään,
omal
järjelläni
Когда
я
вижу
свою
метку,
мое
чувство
...
Tai
sen
rippeil
Или
его
рябь
Yritän
grindaa,
ja
tasasella
kickflippei
Я
пробую
гринду,
и
я
пробую
кикфлиппей.
Haluun
värssyi
jotka
antaa
väreet
kylmät
* Я
хочу,
чтобы
у
тебя
мурашки
по
коже
*
Niitä
jotka
saa
ajattelee,
ei
unohtaa
Те,
кому
позволено
думать,
не
забывают.
Korvia
punottaa,
mutten
silti
valehtele
Мои
уши
покраснели,
но
я
не
лгу.
Haluan
ajatuksen
jyväseni
kylvää
* Я
хочу
посеять
зерно
мысли
*
Ailahteleva
mieli,
kieli
nii
ylväs
Непостоянный
ум,
такой
гордый
язык.
Herään
iltasin
eloon,
niinku
lyhtypylväs
Я
просыпаюсь
ночью,
как
фонарный
столб.
Ja
mahdollisuus
kaikkeen,
tän
piti
olla
rajatonta
И
возможность
всего,
это
должно
было
быть
безграничным.
Ja
niinku
Wallabiesit,
olla
ajatonta
И,
как
валлаби,
будь
вне
времени.
Siitä
tää
idea,
niinku
ysiseiska
Это
идея,
как
девять.
Pitiks
jengi
kiinni
omista
periaatteista?
Придерживалась
ли
банда
собственных
принципов?
Vai
kuusesta
katajaan
mätkähti?
Дерево
упало
на
можжевельник,
а?
Ollaanko
siinä
mihin
tähdättiiin?
Это
то
место,
куда
мы
направлялись?
Kuunteleeko
kukaan
boom
bap
-räppii?
Кто-нибудь
слушает
бум-бап-рэп?
Jos
kyllä,
niin
kädet
ilmaan
Если
да,
поднимите
руки
вверх.
Ja
yhet
pienet
ihan
seurana
И
все
малыши
со
мной.
Me
tultiin
pussiin
ja
tussinkaa,
ni
mitä
seuraavaks?
Что
дальше?
Eijou,
mitä
Timo?
Эй,
как
дела,
Тимо?
Mitäs
täs,
kaikki
hyvin
Все
в
порядке.
Sama
mies,
sama
meno,
elän
ku
en
tyri
Тот
же
человек,
то
же
самое,
я
живу
так,
как
облажался.
Koko
sydämest
ja
mielest
Всем
своим
сердцем
и
разумом
Aiheesta
ja
vierest
По
теме
и
далее
Ysiseiskast
lähtien
ollu
joku
pieles
С
седьмого
девятого
он
стал
занозой
в
заднице.
Muitten
mielest
Из
чужих
умов.
No
mitä
Andu?
Как
дела,
Анду?
Mitä
vaan,
sitä
saa
mitä
tilaa
Все,
что
угодно,
ты
получишь
то,
что
закажешь.
Ja
loput
otetaan
А
остальное
уже
занято.
Tai
sit
ei
ollenkaan
Или
вовсе
нет
Mee
täysil
tai
mee
himaan
Иди
на
полную
или
иди
домой
Ysiseiska
mielentila
meni
nuoren
miehen
pilaa
Психическое
состояние
девятого
седьмого
превратилось
в
шутку
молодого
человека.
Sori
ku
kesti,
mä
olin
muuttaa
maailmaa
Прости,
что
мне
потребовалось
так
много
времени,
чтобы
изменить
мир.
Timo,
sä
soitit
et
ne
jotain
muuta
kaipaa
Тимо,
ты
звонил,
чтобы
сказать
им,
что
им
нужно
что-то
еще.
Juu,
ei
haittaa,
koputa
puuta
vaikka
Да,
все
в
порядке,
постучи
по
дереву.
Mä
tuun
kääntymatkal
hakee
kuuta
taivaalt
Я
буду
на
пути
к
Луне.
Mitä
jengi
arpoo,
kruunaa,
klaavaa?
Что
рисует
банда:
орел,
решка?
Kruunu
päähän,
mä
tiedän,
mä
oon
kuumaa
kamaa
Корона
на
моей
голове,
я
знаю,
что
я
горячая
штучка.
Ja
Timo
Skidi
Fuula
sylkee
kuumaa
laavaa
И
Тимо
Скиди
Фуула
плюется
раскаленной
лавой.
Räppi
jutut
ysäreilt
asti,
tulkaa
haastaa
Рэп-штука
ysäreiltä
up,
приходи,
чтобы
бросить
вызов
Toiseksee,
mä
haluun
sunkaa
kaataa
Во-вторых,
я
хочу
налить.
Siit
on
hullun
aikaa
ku
oon
nähny
sun
rumaa
naamaa
Прошло
безумное
время
с
тех
пор,
как
я
видел
твое
уродливое
лицо.
Ruvetaa
hommii,
noni,
kuka
tuhlaa
aikaa?
Ну
же,
нони,
кто
попусту
тратит
время?
Elän
parast
aikaa
parast
aikaa
just
parhaillaa
# Я
живу
прямо
сейчас
## я
живу
прямо
сейчас
#
Andu
Ahkerast
Katkera
ei
tuu
ainakaa
Трудолюбивая
горечь
Анду
никогда
не
придет.
Arkena
on
mun
kaa
siistimpää
ku
muitten
kaa
bailaa
Это
намного
круче
в
повседневной
жизни,
чем
в
повседневной
жизни.
Frendie
mukana
aina,
muille
en
oo
mukava
lainkaa
# Я
всегда
с
Френди
## я
не
добр
ко
всему
остальному
миру
#
Koppava
kundi,
kroppa
tääl,
pääkoppa
muualla
Дерзкий
парень,
тело
здесь,
голова
в
другом
месте
Eijou,
mitä
Timo?
Эй,
как
дела,
Тимо?
Mitäs
täs,
kaikki
hyvin
Все
в
порядке.
Sama
mies,
sama
meno,
elän
ku
en
tyri
Тот
же
человек,
то
же
самое,
я
живу
так,
как
облажался.
Koko
sydämest
ja
mielest
Всем
своим
сердцем
и
разумом
Aiheesta
ja
vierest
По
теме
и
далее
Ysiseiskast
lähtien
ollu
joku
pieles
С
седьмого
девятого
он
стал
занозой
в
заднице.
Muitten
mielest
Из
чужих
умов.
No
mitä
Andu?
Как
дела,
Анду?
Mitä
vaan,
sitä
saa
mitä
tilaa
Все,
что
угодно,
ты
получишь
то,
что
закажешь.
Ja
loput
otetaan
А
остальное
уже
занято.
Tai
sit
ei
ollenkaan
Или
вовсе
нет
Mee
täysil
tai
mee
himaan
Иди
на
полную
или
иди
домой
Ysiseiska
mielentila
meni
nuoren
miehen
pilaa
Психическое
состояние
девятого
седьмого
превратилось
в
шутку
молодого
человека.
Vuodet
kuluu
kiireen
vilkkaa
Годы
проходят
в
спешке.
Silti
tussi
tanssil
seinil
ja
timssit
kiertää
nilkkaa
И
все
же
маркер
танцует,
и
бриллианты
кружатся
вокруг
моей
лодыжки
.
Juoksen
viisareiden
kanssa
kilpaa
Я
гоняю
по
рукам.
Ja
vedän
perkeleelle
lippaan
И
я
нарисую
коробку
для
дьявола.
Paan
edelleen
saman
leivän
nilkkaan
Я
все
еще
на
том
же
хлебе.
Ja
kaadan
sun
lasiin
mun
vikaa
tilkkaa
И
я
налью
немного
своего
в
твой
бокал.
Ja
yhä
samat
sanat
pilkkaa
И
все
те
же
насмешливые
слова.
Ja
krapula
päivä
tekee
mun
päästä
vilkkaan
И
от
похмелья
у
меня
начинает
тикать
голова.
Jos
mennyttä
yytsii
Если
ты
оглянешься
назад
En
tiedä
oonko
viisastunu
vai
välttäny
typeryyksii
Я
не
знаю,
стал
ли
я
мудрым
или
избежал
глупости.
Ku
vielki
lohikäärme,
mä
syljen
tulta
Пока
я
еще
дракон,
я
плююсь
огнем.
Ja
nielen
paskaa
mut
paskon
kultaa
И
я
ем
дерьмо
но
я
сру
золото
No
siin
on
ero,
ja
silmäkulmas
rypyt
Есть
разница,
и
в
уголках
твоих
глаз
появляются
морщинки.
Kipee
selkä
ja
polvet,
no
siin
on
vero
Болит
спина
и
колени,
что
ж,
есть
налог.
Minkä
maksoin,
ku
indiet
tykkäs
grindaa
За
что
я
заплатил
инди
любит
гринду
Markoparkki,
nostan
otsaani
kintaan
Маркопарк,
я
поднимаю
лоб
к
подбородку.
Ja
mul
on
sitä
asfalttia
pala
himas
И
у
меня
есть
кусок
асфальта
химас
Muistot
on
kasas,
vaik
neki
palasina
Воспоминания
сложены
в
кучу,
даже
неки
разбиты
на
части.
Verivala
hihas,
hautaan
asti
kannan
Клятва
на
крови
на
моем
рукаве,
до
самой
могилы.
Siin
oli
jotain
joka
suoristi
mun
selkärangan
Что-то
заставило
меня
выпрямиться.
Jotain
mitä
saan
kiittää
kiikkustuolis
Есть
что
поблагодарить
кресло
качалку
Silti
SKF:
n
laakerit
mul
rullaa
suonis
Тем
не
менее,
подшипники
SKF
катятся
по
твоим
венам.
Opin
silloin
ettei
stressi
auta
muullakaan
Тогда
я
понял,
что
стресс
больше
ничему
не
помогает.
Parit
potkut
ja
antaa
rullaa
vaan,
ysiseiska
Пары
стреляют
и
пускаются
в
пляс,
девять-семь.
Eijou,
mitä
Timo?
Эй,
как
дела,
Тимо?
Mitäs
täs,
kaikki
hyvin
Все
в
порядке.
Sama
mies,
sama
meno,
elän
ku
en
tyri
Тот
же
человек,
то
же
самое,
я
живу
так,
как
облажался.
Koko
sydämest
ja
mielest
Всем
своим
сердцем
и
разумом
Aiheesta
ja
vierest
По
теме
и
далее
Ysiseiskast
lähtien
ollu
joku
pieles
С
седьмого
девятого
он
стал
занозой
в
заднице.
Muitten
mielest
Из
чужих
умов.
No
mitä
Andu?
Как
дела,
Анду?
Mitä
vaan,
sitä
saa
mitä
tilaa
Все,
что
угодно,
ты
получишь
то,
что
закажешь.
Ja
loput
otetaan
А
остальное
уже
занято.
Tai
sit
ei
ollenkaan
Или
вовсе
нет
Mee
täysil
tai
mee
himaan
Иди
на
полную
или
иди
домой
Ysiseiska
mielentila
meni
nuoren
miehen
pilaa
Психическое
состояние
девятого
седьмого
превратилось
в
шутку
молодого
человека.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: j. snellman, j. kilpeläinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.