Текст и перевод песни Timo Rautiainen & Neljäs Sektori - Koiran laulu

Koiran laulu

Yliannos ihmiselämää, olin nielaissut sellaisen,
Menin virastoon sen virkamiehen luo,
Sanoin turha enää yrittää, turha mitään pitkittää,
Muutospaperit nyt heti pöytään tuo!
Joku tahtoo vaihtaa nimeään, jos se siihen jää tiedetään,
Se joku tahtoo olla ihminen,
Minä en!
Öitä hopeoi kuu ja hehkuu päivät,
Kellot eivät puolia soi,
Ihmisyyden kun jätin huolet jäivät,
Koiraa tavoittaa ne eivät voi!
Koska paskaa monenmoista juorumyllyt kuitenkin jauhaa,
Vastaan että etsin vain ainoastaan mielenrauhaa!
Öitä hopeoi kuu ja hehkuu päivät,
Kellot eivät puolia soi,
Ihmisyyden kun jätin huolet jäivät,
Koiraa tavoittaa ne eivät voi!

Песня собаки

Передозировка человеческой жизнью, вот что я проглотил,
Пошел в учреждение к тому чиновнику,
Сказал, бесполезно больше пытаться, бесполезно что-либо откладывать,
Бумаги на смену личности немедленно на стол клади!
Кто-то хочет сменить имя, если на этом все закончится, так тому и быть,
Этот кто-то хочет быть человеком,
Я — нет!
Ночи серебрит луна, и сияют дни,
Часы не бьют половины,
Когда я оставил человечность, заботы остались позади,
Пса им не достать!
Ведь мельницы всякой ерунды всё равно мелют,
Отвечаю, что ищу только лишь душевного покоя!
Ночи серебрит луна, и сияют дни,
Часы не бьют половины,
Когда я оставил человечность, заботы остались позади,
Пса им не достать!