Текст и перевод песни Timo Rautiainen - Outolintu

Ollei kohta ala sataa rahaa kaatamalla
Taitaa tämän pojan koti olla taivasalla
Ellen sitten palaa sinne synnyinmökin nurkkiin
Luonnettani laveaa kätke kukkapurkkiin
Huusin hurjaa lähtöäni läpi koko läänin
Vuoden päästä palasin jo aivan vähin äänin
Kunnes jälleen aloin jonkun pirun piehtaroinnin
Niiden töiden myötä nimeen sain sen huonon soinnin
Kaikki hyvä, mikä voisi ahdingossa auttaa
Kurkusta on alas mennyt Koillismaitten kautta
Jätti mulle metsämaita mielin määrin vaari
Mutta nyt on juotu joka ikinenkin aari
Olen tehnyt synnit, joita kirkkokansa kaihtaa
Yhtä usein kuin se kansa pyhäpaidat vaihtaa
Niiden päälle olen vielä tehnyt pari uutta
Siksi tuskin koskaan saanen armon tilaisuutta
Kertosäe:
Piruko mun kiesini suunnat ties?
Ilo meitä elättää
Suuret surut selättää
Mitä kenellekin jää?
Minä olen outolintu
Kieroon kasvaneesta puusta lehahdan
Kun perään ammutaan
Lehtimetsän siimeksestä katsellut oon puuta
Jonka juureen haudata voi lihaa sekä luuta
Jotta edes kaunis muistomerkki musta jäisi
Jollen huomispäivän tullen enää hengittäisi

На тебя не прольется дождь.
Я думаю, что дом этого парня открыт.
Если только я не вернусь в угол дома, где я родился.
Спрячь мой характер в банке с цветами.
Я прокричал свой безумный выход через округ.
Через год я вернулся без голоса.
Пока я снова не начал барахтаться
Из-за этих работ мое имя приобрело дурной оттенок.
Все хорошее, что может помочь в трудную минуту.
Вниз по горлу, через Северо-Восток.
Он оставил мне много леса.
Но теперь мы выпили все до последней капли.
Я совершил грехи, от которых уклоняется церковная нация.
Так же часто, как люди меняют свои праздничные рубашки.
Я сделал пару новых поверх них.
Поэтому у меня вряд ли когда-нибудь будет возможность получить благодать.
Припев:
В каком направлении, черт возьми, я еду?
Радость, чтобы поддержать нас
* Со всем этим горем *
Что осталось для кого?
Я урод.
Я прыгаю с кривого дерева.
Когда они стреляют ему вслед
* Я смотрю на дерево *
Где плоть и кости могут быть похоронены.
Так что даже прекрасный памятник черного цвета останется.
Если к завтрашнему дню я больше не смогу дышать ...