Текст и перевод песни Timo Räisänen - Gee Whiz

Gee Whiz

Gee whiz nearly killed me with a smile so ever softly.
He comes round knocking on my door and shows me things I can't ignore.
I just can't focus anymore.

Mary Jane steals tomorrow's smiles. In the haze I'm happy in my lie.
She comes round playing with my mind, saying I'll be brilliant and I'll be kind.
How can I be so blind?

When they set me free, yeah, they set me free. Yeah, they set me free from my loyalties.

Charlie fills me with myself. Self-righteous, he ripped me of my wealth.
He comes round showing off his fists, tells me he'll get me on the list.
I just can't get him off my back.
And he says it is going to be a ball, I hate that fucker most of all.
Hey Charlie, go to hell!

Won't you set me free, yeah, just set me free. Oh, just set me free from my loyalties.

Oh they set me free, comon' set me free. Oh, can you set me free from my loyalties?

Черт возьми

Черт возьми, ты чуть не убила меня своей нежной улыбкой.
Ты приходишь, стучишь в мою дверь и показываешь вещи, которые я не могу игнорировать.
Я просто не могу больше сосредоточиться.

Мэри Джейн крадет улыбки завтрашнего дня. В дымке я счастлив во лжи.
Она приходит, играет с моим разумом, говоря, что я буду блистательным и добрым.
Как я могу быть таким слепым?

Когда они освободят меня, да, они освободят меня. Да, они освободят меня от моей преданности.

Чарли наполняет меня самомнением. Самодовольный, он лишил меня моего состояния.
Он приходит, размахивая кулаками, говорит, что внесет меня в список.
Я просто не могу от него отделаться.
И он говорит, что это будет бал, я ненавижу этого ублюдка больше всего на свете.
Эй, Чарли, отправляйся к черту!

Разве ты не освободишь меня, да, просто освободи меня. О, просто освободи меня от моей преданности.

О, они освободили меня, давай, освободи меня. О, ты можешь освободить меня от моей преданности?