Текст и перевод песни Timo Räisänen - Hemliga Polisen
Hemliga
polisen
rapporterar
Тайная
полиция
сообщает:
Nu
är
du
ute
på
hal
is,
felnavigerad
Ты
ступил
на
тонкий
лёд,
сбился
с
пути,
Oförrättsmilisen
registrerar
Полиция
несправедливости
фиксирует:
Vänd
om,
marken
är
minerad
«Развернись,
земля
заминирована».
Se,
nu
lyser
det
på
alla
barrikader
Смотри,
на
всех
баррикадах
горит
свет,
Jag
håller
mig
i
skottlinjen
Я
остаюсь
на
линии
огня,
Han
osynliga
vässar
sina
vapen
Невидимый
враг
точит
оружие
–
Tangenter,
med
darrande
fingrar
Клавиши,
дрожащими
пальцами.
Ooh,
vi
springer
genom
elden
О,
мы
бежим
сквозь
огонь,
Någon
av
oss
måste
betala
för
den
här
kvällen
Кто-то
из
нас
должен
заплатить
за
этот
вечер,
Här
kommer
de
svarta
orden
Вот
и
чёрные
слова,
Det
är
kallt,
det
är
kallt
så
in
i
norden
Здесь
холодно,
до
жути
холодно
на
севере.
Se,
nu
lyser
det
på
alla
barrikader
Смотри,
на
всех
баррикадах
горит
свет,
Jag
håller
mig
i
skottlinjen
Я
остаюсь
на
линии
огня,
Han
osynliga
vässar
sina
vapen
Невидимый
враг
точит
оружие
–
Tangenter,
med
darrande
fingrar
Клавиши,
дрожащими
пальцами.
Vi
kanske
borde
hålla
oss
till
det
säkra
Может
быть,
нам
стоит
придерживаться
безопасного,
Vi
kanske
borde
hålla
oss
till
det
säkra,
det
säkra
Может
быть,
нам
стоит
придерживаться
безопасного,
безопасного,
Vi
kanske
borde
hålla
oss
Может
быть,
нам
стоит
держаться...
Se,
nu
lyser
det
på
alla
barrikader
Смотри,
на
всех
баррикадах
горит
свет,
Jag
håller
mig
i
skottlinjen
Я
остаюсь
на
линии
огня,
Han
osynliga
vässar
sina
vapen
Невидимый
враг
точит
оружие
–
Tangenter
Клавиши...
Se,
nu
lyser
det
på
alla
barrikader
Смотри,
на
всех
баррикадах
горит
свет,
Jag
håller
mig
i
skottlinjen
Я
остаюсь
на
линии
огня,
Han
osynliga
vässar
sina
vapen
Невидимый
враг
точит
оружие
–
Tangenter
Клавиши,
Tangenter,
och
de
darrande
fingrarna
Клавиши
и
эти
дрожащие
пальцы.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.