My Valentine - Timo Räisänen перевод на немецкий

My Valentine

I don't think about the sunshine
Or the moon or the stars
I don't believe them anyway
And I don't think about the springtime
Or the streets or the cars 'cause
All I think about is you,
My valentine

I don't want to be a burden
A lump on your back
Or anything that wastes you down
And never have I been so certain
I'll stand my ground 'cause all I think about is you
All I think about is you
All I think about is you,
My valentine

You, you, you...
I think of you, you, you, you
My fire, you
Oh, all I think about is you,
My fairytale godess
All I think about is you
All of the time

Mein Valentin

Ich denke nicht an den Sonnenschein
Oder den Mond oder die Sterne
Ich glaube ihnen sowieso nicht
Und ich denke nicht an den Frühling
Oder die Straßen oder die Autos, denn
Alles, woran ich denke, bist du,
Mein Valentin

Ich will keine Last sein
Ein Klumpen auf deinem Rücken
Oder irgendetwas, das dich runterzieht
Und nie war ich so sicher
Ich werde standhaft bleiben, denn alles, woran ich denke, bist du
Alles, woran ich denke, bist du
Alles, woran ich denke, bist du,
Mein Valentin

Du, du, du...
Ich denke an dich, du, du, du
Mein Feuer, du
Oh, alles, woran ich denke, bist du,
Meine Märchengöttin
Alles, woran ich denke, bist du
Die ganze Zeit