Текст и перевод песни Timo Tolkki's Avalon - NOW AND FOREVER
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
NOW AND FOREVER
MAINTENANT ET POUR TOUJOURS
Walking
down
Je
marche
sur
Across
the
path
of
memories
Le
chemin
de
nos
souvenirs
We
left
behind
(left
behind)
Que
nous
avons
laissés
derrière
nous
(laissés
derrière
nous)
This
sense
of
emptiness
Ce
sentiment
de
vide
That
crawls
inside
my
head
(inside
my
head)
Qui
rampe
dans
ma
tête
(dans
ma
tête)
Like
a
phoenix
rising
from
the
ashes
Comme
un
phénix
renaissant
de
ses
cendres
We
are
reborn
Nous
renaissons
Love
and
fear,
our
only
guides
L'amour
et
la
peur,
nos
seuls
guides
To
keep
the
flame
alive
Pour
garder
la
flamme
vivante
Introspection,
false
reaction
Introspection,
fausse
réaction
A
twisted
mind
and
faith
Un
esprit
tordu
et
la
foi
Revolution
has
begun
La
révolution
a
commencé
So
scream
out
of
your
soul
Alors
crie
du
fond
de
ton
âme
Under
the
sign
of
the
cross
we
will
ride
Sous
le
signe
de
la
croix,
nous
chevaucherons
Like
an
eagle
in
the
storm
Comme
un
aigle
dans
la
tempête
We
will
stand
our
ground
Nous
tiendrons
bon
The
Road
to
redemption
Le
chemin
de
la
rédemption
The
call
of
the
wind
L'appel
du
vent
And
we'll
rise
to
win
Et
nous
nous
élèverons
pour
gagner
Now
And
forever
Maintenant
et
pour
toujours
What
the
future
holds
because
it's
so
unclear
(so
unclear)
Ce
que
l'avenir
nous
réserve,
car
il
est
si
flou
(si
flou)
Time
goes
by
Le
temps
passe
Hold
on
to
my
heart
and
never
let
me
go
(let
me
go)
Accroche-toi
à
mon
cœur
et
ne
me
laisse
jamais
partir
(ne
me
laisse
jamais
partir)
Like
a
phoenix
rising
from
the
ashes
Comme
un
phénix
renaissant
de
ses
cendres
We
are
reborn
Nous
renaissons
Love
and
fear,
our
only
guides
L'amour
et
la
peur,
nos
seuls
guides
To
keep
the
flame
alive
Pour
garder
la
flamme
vivante
Introspection,
false
reaction
Introspection,
fausse
réaction
A
twisted
mind
and
faith
Un
esprit
tordu
et
la
foi
Revolution
has
begun
La
révolution
a
commencé
So
scream
out
of
your
soul
Alors
crie
du
fond
de
ton
âme
Under
the
sign
of
the
cross
we
will
ride
Sous
le
signe
de
la
croix,
nous
chevaucherons
Like
an
eagle
in
the
storm
Comme
un
aigle
dans
la
tempête
We
will
stand
our
ground
Nous
tiendrons
bon
The
Road
to
redemption
Le
chemin
de
la
rédemption
The
call
of
the
wind
L'appel
du
vent
And
we'll
rise
to
win
Et
nous
nous
élèverons
pour
gagner
Now
And
forever
Maintenant
et
pour
toujours
Under
the
sign
of
the
cross
we
will
ride
Sous
le
signe
de
la
croix,
nous
chevaucherons
Like
an
eagle
in
the
storm
Comme
un
aigle
dans
la
tempête
We
will
stand
our
ground
Nous
tiendrons
bon
The
Road
to
redemption
Le
chemin
de
la
rédemption
The
call
of
the
wind
L'appel
du
vent
And
we'll
rise
to
win
Et
nous
nous
élèverons
pour
gagner
Now
And
forever
Maintenant
et
pour
toujours
Under
the
sign
of
the
cross
we
will
ride
Sous
le
signe
de
la
croix,
nous
chevaucherons
Like
an
eagle
in
the
storm
Comme
un
aigle
dans
la
tempête
We
will
stand
our
ground
Nous
tiendrons
bon
The
Road
to
redemption
Le
chemin
de
la
rédemption
The
call
of
the
wind
L'appel
du
vent
And
we'll
rise
to
win
Et
nous
nous
élèverons
pour
gagner
Now
And
forever
Maintenant
et
pour
toujours
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Agate, Cataldo Lonobile
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.