Текст и перевод песни Timo Tolkki's Avalon - The Land of New Hope

The Land of New Hope

Time goes on forever
We′re caught in the game of never
You have come a long way
To find your destiny
The dawn of a new way has started

Close your eyes and leave all behind
Pure of heart are the ones that can pass through my gate
Leave your old ways and follow the shining light
There is danger, the dark is always around

Come with me and open your heart
What you'll see is not something you yet understand
I guard this land, it has always been this way
The dark is strong, but it has no place in here

This is the land of new hope
Pure of heart can make their home
It′s hidden in your heart, where no one's searching for
There's so much to learn
Just make the turn
I′ll show you the way to the day

You′ve come home and you've been through much
What you have seen, is the price that you all did pay
But everything can start all over
Time is forever and it′s here where we build our future

This is the land of new hope
Where pure of heart can make their home
It's hidden in your heart, where no one′s searching for
There's so much to learn
Just make the turn
I′ll show you the way to the day

This is the land of new hope
Where pure of heart can make their home
It's hidden in your heart, where no one's searching for
When all lonely souls unite
Return to the light
Rejoice forever in you

Земля новой надежды

Время идет вечно,
Мы в ловушке игры бесконечности,
Ты прошла долгий путь,
Чтобы найти свою судьбу.
Начался рассвет нового пути.

Закрой глаза и оставь все позади,
Чистые сердцем — те, кто может пройти через мои врата.
Оставь свои старые пути и следуй за сияющим светом.
Есть опасность, тьма всегда рядом.

Пойдем со мной и открой свое сердце,
То, что ты увидишь, — это не то, что ты пока понимаешь.
Я охраняю эту землю, так было всегда.
Тьма сильна, но ей здесь нет места.

Это земля новой надежды,
Чистые сердцем могут обрести здесь свой дом.
Она спрятана в твоем сердце, там, где никто не ищет.
Здесь так многому можно научиться,
Просто поверни,
Я покажу тебе путь к свету.

Ты вернулась домой, и ты многое пережила,
То, что ты видела, — это цена, которую вы все заплатили.
Но все может начаться сначала,
Время вечно, и именно здесь мы строим наше будущее.

Это земля новой надежды,
Где чистые сердцем могут обрести свой дом.
Она спрятана в твоем сердце, там, где никто не ищет.
Здесь так многому можно научиться,
Просто поверни,
Я покажу тебе путь к свету.

Это земля новой надежды,
Где чистые сердцем могут обрести свой дом.
Она спрятана в твоем сердце, там, где никто не ищет.
Когда все одинокие души объединятся,
Вернутся к свету,
Радуйся вечно в себе.