Текст и перевод песни Timomatic - Can You Feel It

Can You Feel It

I don't know how I got here
But it don't even matter
I'm lost-uh in the darkness
With lights and sounds and lasers

Somewhere in the distance
I hear a whisper
I can hear it calling me, calling me
And just like an echo
Telling me to let go
Coming from a voice that I can't see

To all my party people 'round the globe
This is the sound of the music taking hold

Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?

Riding on the soundwave
And I can see the light glow
Surrounded by this moment
The music takes me higher

Somewhere in the distance
I hear a whisper
I can hear it calling me, calling me (calling me)
And just like an echo
Telling me to let go
Coming from a voice that I can't see

To all my party people around the globe
Oh, oh, oh, this is the sound of the music taking hope
Can you feel that?
Oh, oh, oh, oh,
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
To all my party people around the globe
Can you feel it?
Oh, oh, oh, oh,
Can you feel it?
Oh, oh, oh, oh,
Can you feel it?

Peux-tu le sentir?

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici
Mais ça n'a pas vraiment d'importance
Je suis perdu dans l'obscurité
Avec des lumières, des sons et des lasers

Quelque part au loin
J'entends un murmure
Je l'entends m'appeler, m'appeler
Et comme un écho
Il me dit de lâcher prise
Vient d'une voix que je ne peux pas voir

À tous mes fêtards du monde entier
C'est le son de la musique qui prend le contrôle

Peux-tu le sentir?
Peux-tu le sentir?
Peux-tu le sentir?

Je surfe sur la vague sonore
Et je vois la lumière briller
Entouré par ce moment
La musique me fait monter plus haut

Quelque part au loin
J'entends un murmure
Je l'entends m'appeler, m'appeler (m'appeler)
Et comme un écho
Il me dit de lâcher prise
Vient d'une voix que je ne peux pas voir

À tous mes fêtards du monde entier
Oh, oh, oh, c'est le son de la musique qui donne de l'espoir
Peux-tu le sentir?
Oh, oh, oh, oh,
Peux-tu le sentir?
Peux-tu le sentir?
Peux-tu le sentir?
À tous mes fêtards du monde entier
Peux-tu le sentir?
Oh, oh, oh, oh,
Peux-tu le sentir?
Oh, oh, oh, oh,
Peux-tu le sentir?