Reflections - Timomatic перевод на немецкий

Reflections

When I wake I look into the mirror
I don't like what I see
Broken pieces floating everywhere
How could this be me?

I can't find my peace
As the waves crash over me
Run out of all excuses in my head
I look up and say

It's time to learn to talk to myself
Holding back the truth that I need help
Staring down the demons in my eyes
These tears I cry
Reflections, reflections

I'm a prisoner by my own design
Sleeping all this time in my bed of lies
Trynna dream away the darkness in my mind
I'm asking why

I can't find my peace
As the waves crash over me
Run out of all excuses in my head
There's no other way

It's time to learn to talk to myself
Holding back the truth that I need help
Staring down the demons in my eyes
These tears I cry
It's time to learn to love from within
Tearing up the chains on my skin
Letting go of fear and my shame
Give this pain away
Reflections, reflections

Said I won't turn away no more, no more, no more
Said I won't turn away no more, no more, no more
As I wake I walk up to the mirror

It's time to learn to talk to myself
Holding back the truth that I need help
Staring down the demons in my eyes
These tears I cry
It's time to learn to love from within
Tearing up the chains on my skin
Letting go of fear and my shame
Give this pain away
Reflections, reflections

Spiegelbilder

Wenn ich aufwache, schaue ich in den Spiegel
Ich mag nicht, was ich sehe
Zerbrochene Stücke, die überall herumschweben
Wie konnte das ich sein?

Ich kann meinen Frieden nicht finden
Während die Wellen über mich hereinbrechen
Mir gehen alle Ausreden in meinem Kopf aus
Ich schaue auf und sage

Es ist Zeit, zu lernen, mit mir selbst zu sprechen
Ich halte die Wahrheit zurück, dass ich Hilfe brauche
Starre den Dämonen in meinen Augen entgegen
Diese Tränen, die ich weine
Spiegelbilder, Spiegelbilder

Ich bin ein Gefangener meiner eigenen Konstruktion
Ich habe die ganze Zeit in meinem Bett aus Lügen geschlafen
Versuche, die Dunkelheit in meinem Geist wegzuträumen
Ich frage mich, warum

Ich kann meinen Frieden nicht finden
Während die Wellen über mich hereinbrechen
Mir gehen alle Ausreden in meinem Kopf aus
Es gibt keinen anderen Weg

Es ist Zeit, zu lernen, mit mir selbst zu sprechen
Ich halte die Wahrheit zurück, dass ich Hilfe brauche
Starre den Dämonen in meinen Augen entgegen
Diese Tränen, die ich weine
Es ist Zeit, zu lernen, mich von innen heraus zu lieben
Ich zerreiße die Ketten auf meiner Haut
Lasse Angst und meine Scham los
Gebe diesen Schmerz weg
Spiegelbilder, Spiegelbilder

Sagte, ich werde mich nicht mehr abwenden, nicht mehr, nicht mehr
Sagte, ich werde mich nicht mehr abwenden, nicht mehr, nicht mehr
Wenn ich aufwache, gehe ich zum Spiegel

Es ist Zeit, zu lernen, mit mir selbst zu sprechen
Ich halte die Wahrheit zurück, dass ich Hilfe brauche
Starre den Dämonen in meinen Augen entgegen
Diese Tränen, die ich weine
Es ist Zeit, zu lernen, mich von innen heraus zu lieben
Ich zerreiße die Ketten auf meiner Haut
Lasse Angst und meine Scham los
Gebe diesen Schmerz weg
Spiegelbilder, Spiegelbilder