Stand Up - Timomatic , Tabi Gazele перевод на немецкий

Stand Up

Is there anybody out there?
Anybody listening?
Are you awake now?

Have I got your attention?
I know you see the pain
But it don't hit the same no
When it's in your face
You can't look away

We cannot sit here in silence
When another brother can't breathe
This ain't a call to violence
But we got to bring hate to it's knees

Stand up for love we gotta come together
Enough is enough
If you don't well now you know that
Black is beautiful
Say that you'll walk with me

Can we finally talk about this
Get ready cos I'm ready
I understand how the truth is hard to swallow
Please don't tell me to wait
Can't afford another day no
We're the human race, where's the love embrace?

We cannot sit here in silence
When one of my sister's can't live
This ain't a call to violence
But we got to change now for peace

Stand up for love we gotta come together
Enough is enough
If you don't well now you know that
Black is beautiful
Say that you'll walk with me

Stand up for love we gotta come together
Enough is enough
If you don't well now you know that
Black is beautiful
Say that you'll walk with me

Stand for love, stand up for love
Stand for love, stand up for love
Stand for love, stand up for love
Stand for love, stand up for love
Stand for love, stand up for love
Stand for love, stand up for love
Stand for love

Steh Auf

Ist da draußen jemand?
Hört irgendjemand zu?
Bist du jetzt wach?

Habe ich deine Aufmerksamkeit?
Ich weiß, du siehst den Schmerz
Aber es trifft nicht gleich, nein
Wenn es dir ins Gesicht starrt
Du kannst nicht wegschauen

Wir können hier nicht schweigend sitzen
Wenn ein anderer Bruder nicht atmen kann
Das ist kein Aufruf zur Gewalt
Aber wir müssen den Hass in die Knie zwingen

Steh auf für die Liebe, wir müssen zusammenkommen
Genug ist genug
Wenn nicht, dann weißt du jetzt, dass
Schwarz schön ist
Sag, dass du mit mir gehst

Können wir endlich darüber reden?
Mach dich bereit, denn ich bin bereit
Ich verstehe, wie schwer die Wahrheit zu schlucken ist
Bitte sag mir nicht, ich soll warten
Kann mir keinen weiteren Tag leisten, nein
Wir sind die menschliche Rasse, wo ist die liebevolle Umarmung?

Wir können hier nicht schweigend sitzen
Wenn eine meiner Schwestern nicht leben kann
Das ist kein Aufruf zur Gewalt
Aber wir müssen uns jetzt für den Frieden ändern

Steh auf für die Liebe, wir müssen zusammenkommen
Genug ist genug
Wenn nicht, dann weißt du jetzt, dass
Schwarz schön ist
Sag, dass du mit mir gehst

Steh auf für die Liebe, wir müssen zusammenkommen
Genug ist genug
Wenn nicht, dann weißt du jetzt, dass
Schwarz schön ist
Sag, dass du mit mir gehst

Steh auf für Liebe, steh auf für Liebe
Steh auf für Liebe, steh auf für Liebe
Steh auf für Liebe, steh auf für Liebe
Steh auf für Liebe, steh auf für Liebe
Steh auf für Liebe, steh auf für Liebe
Steh auf für Liebe, steh auf für Liebe
Steh auf für Liebe