Текст и перевод песни Timoria - Atomic lovers

Atomic lovers

You crazy motherfucker what have you done today?
How many ladies sucker? Did you forget the way?
Oh my God you bless me yes I try
Sai uomo un giorno non mi troverai
Mia donna please believe me
I'm living with my pain forgettin' all my troubles
No ladies in my bed I try not to surrender yes I try
Sai scommettiamo tutti i nostri guai
I like you I won't make you cry I like you
Non lasciarmi mai make you cry
So just a joint together an automatic game
We're just atomic lovers a sympathetic game
I try not to surrender yes I try
Sai ti amo più di un tempo e tu lo sai
I like you I won't make you cry
I yes I like you
Non lasciarmi mai make you cry
I try not to surrender yes I try
Sai scommettiamo tutti i nostri guai

Amoureux atomiques

Toi, ma chérie folle, qu'as-tu fait aujourd'hui ?
Combien de femmes as-tu séduites ? As-tu oublié le chemin ?
Oh mon Dieu, tu me bénis, oui je fais de mon mieux
Sache, mon homme, un jour tu ne me trouveras pas
Ma chérie, s'il te plaît, crois-moi
Je vis avec ma douleur, oubliant tous mes soucis
Pas de femmes dans mon lit, j'essaie de ne pas céder, oui je fais de mon mieux
Sache, parions tous nos soucis
Je t'aime, je ne te ferai pas pleurer, je t'aime
Ne me quitte jamais, je ne te ferai pas pleurer
Donc, juste un joint ensemble, un jeu automatique
Nous ne sommes que des amoureux atomiques, un jeu empathique
J'essaie de ne pas céder, oui je fais de mon mieux
Sache, je t'aime plus qu'avant, et tu le sais
Je t'aime, je ne te ferai pas pleurer
Oui, je t'aime
Ne me quitte jamais, je ne te ferai pas pleurer
J'essaie de ne pas céder, oui je fais de mon mieux
Sache, parions tous nos soucis