Текст и перевод песни Timoria - Il Mercante Dei Sogni

Il Mercante Dei Sogni

Nella mia sfera vedo che arriverai
Ancora poche lune e ti stringerò
Nelle tue gambe troppo strade lo sai
In tasca e nella gola la polvere

Tredici schiavi nel giardino del re
Stanno cercando il fiore sacro per te
Hai attraversato cento nuove città
Tra poco il viaggio dolce meta sarà

Per volare dove vorrai
Per sognare nuove realtà
Per scordare chi vive per
Dimostrare ma che cosa chissà

Avrai una forza nuova, nuove realtà
Avrai il rifugio, il ponte, la maschera
Volando in alto due serpenti vedrai
Che il bene e il male son la stessa realtà

Perdonare quello che sai
Per la pace che ora non c'é
Per donarti a chi vive per
Dimostrare ma che cosa chissà

Per dimostrare, cosa chissà

Per volare dove vorrai
Per sognare nuove realtà
Per scordare chi vive per
Dimostrare, ma che cosa chissà

Per dimostrare...
(I wanted to be with you)
Per dimostrare sai...
(I want it to rain now)
Per dimostrare...
(I wanted to be with you)
Cosa chissà

Le Marchand De Rêves

Dans ma sphère, je vois que tu arriveras
Encore quelques lunes et je te serrerai
Dans tes jambes, tant de routes, tu sais
Dans ta poche et dans ta gorge, la poussière

Treize esclaves dans le jardin du roi
Cherchent la fleur sacrée pour toi
Tu as traversé cent nouvelles villes
Bientôt le voyage, douce destination, sera là

Pour voler où tu le voudras
Pour rêver de nouvelles réalités
Pour oublier ceux qui vivent pour
Démontrer, mais quoi, qui sait

Tu auras une force nouvelle, de nouvelles réalités
Tu auras le refuge, le pont, le masque
Volant haut, tu verras deux serpents
Que le bien et le mal sont la même réalité

Pardonner ce que tu sais
Pour la paix qui n'est pas là maintenant
Pour te donner à ceux qui vivent pour
Démontrer, mais quoi, qui sait

Pour démontrer, qui sait

Pour voler où tu le voudras
Pour rêver de nouvelles réalités
Pour oublier ceux qui vivent pour
Démontrer, mais quoi, qui sait

Pour démontrer...
(Je voulais être avec toi)
Pour démontrer, tu sais...
(Je veux qu'il pleuve maintenant)
Pour démontrer...
(Je voulais être avec toi)
Qui sait