Текст и перевод песни Timoria - L'Isola del tempo

L'Isola del tempo

(Pedrini)
Cerco un nuovo mondo
E con gli occhi chiusi
Vedo un'isola, magica
S'è fermato il tempo
In un mare giallo
Blu elettrico, liquido
Cerco un nuovo mondo
E con gli occhi chiusi
Vedo un'isola
Vola via nel vento
I miei occhi mordono le nuvole
Messico
L'isola del tempo
Il guerriero
Il nuovo giorno magico
Ci sediamo in cerchio
è nella mia mano la Tribù
Donna muovi il corpo
Se lo chiedi ci sarai anche tu
C'è l'amico rospo
Col mantello sembra
Il re del Messico Libero
Brucia tutto intorno
Parlo la sua lingua
E tutti ridono...

L'île du temps

(Pedrini)
Je cherche un nouveau monde
Et avec les yeux fermés
Je vois une île, magique
Le temps s'est arrêté
Dans une mer jaune
Bleu électrique, liquide
Je cherche un nouveau monde
Et avec les yeux fermés
Je vois une île
Elle s'envole dans le vent
Mes yeux mordent les nuages
Mexique
L'île du temps
Le guerrier
Le nouveau jour magique
Nous nous asseyons en cercle
La Tribu est dans ma main
Femme, bouge ton corps
Si tu le demandes, tu seras là aussi
Il y a le crapaud ami
Avec son manteau, il ressemble
Au roi du Mexique Libre
Tout brûle autour
Je parle sa langue
Et tout le monde rit...