Текст и перевод песни Timoria - Lasciami In Down - Remastered 2018

Lasciami In Down - Remastered 2018

Sono ormai giorni
Che dormo qui
Con un paio di jeans
In a word without a justice
Coi barboni e amici pazzi
Ma quante sirene
Fuggire in fretta
L' accalappia cani sai
Non perdona lo vedrai
Con le bestie nel canile
Sarai pronto a confessare
Dai prova a spiegare
Sono in down,
Lasciami in down,
Allright now,
Lasciami in down
Sono in down
Io non so come mai fossi qui
Con un paio di trip
Ero al campo col pallone
And a stinky pig was callin'
Non puoi farti male
Sei fuorilegge
Ti prometto che da noi
C'é la cura guarirai
Eroina cocaina
Anfetamina mescalina
Cos' hai preso
Questa mattina
Dai prova a spiegare
Sono in down,
Lasciami in down,
Allright now,
Lasciami in down
Sono in down

Laisse-moi en bas - Remasterisé 2018

Cela fait des jours
Que je dors ici
Avec un jean
Dans un monde sans justice
Avec les clochards et les amis fous
Mais combien de sirènes
Fuis vite
Le chasseur de chiens, tu sais
Il ne pardonne pas, tu le verras
Avec les bêtes au chenil
Tu seras prêt à avouer
Essaie d'expliquer
Je suis en bas,
Laisse-moi en bas,
D'accord maintenant,
Laisse-moi en bas
Je suis en bas
Je ne sais pas pourquoi j'étais ici
Avec un couple de voyages
J'étais sur le terrain avec le ballon
Et un cochon puant appelait
Tu ne peux pas te faire mal
Tu es hors-la-loi
Je te promets que chez nous
Il y a le remède, tu guériras
Héroïne cocaïne
Amphétamine mescaline
Qu'est-ce que tu as pris
Ce matin
Essaie d'expliquer
Je suis en bas,
Laisse-moi en bas,
D'accord maintenant,
Laisse-moi en bas
Je suis en bas