Mork - Timoria перевод на немецкий

Mork

Mi chiamo Mork e vengo da Ork
Io vengo da lontano...
Amico Joe, se vieni con me
Ti porterò lontano...
Vengo da là, lontano
Vengo da là, Milano
E ti terrò la mano
Chi ha avuto ha avuto, chi ha dato ha dato
Parti per primo sei avvantaggiato
Chi ha dato ha dato, chi ha avuto ha avuto
Questo è quello che ho conosciuto
Per me la dignità
Vale più di un cazzo di concerto ad Imola
Non siamo arrivati?!
Ma nessuno fino ad ora ci ha comprati
La via, l'energia, prendine un po' della mia
E vengo dalla cantina la mia voce avrà l'effetto cocaina
NO MORE VIPGIRLS, VIPROOM, VIPPASS
Così bello in maglietta madidas
E mo io dico no
Dodici anni della vita mia
Nel furgone con la scritta TIMORIA
Umanità, si è uccisa da se
Vieni con me, Milano...
La libertà che è dentro di te
Pianeta 3 hermano...
Serenamente, tranquillamente
Ti può fare bene sorridere alla gente
Serenamente!
Vengo da là, lontano
Vengo da là, Milano
E ti terrò la mano
Chi ha avuto ha avuto, chi ha dato ha dato
Parti per primo sei avvantaggiato
Chi ha dato ha dato, chi ha avuto ha avuto
Questo è quello che ho conosciuto
Chi ha avuto ha avuto, chi ha dato ha dato
Uccidi il diverso picchia il drogato
Qui Ork, amico Joe
Ride il mio pianeta libero RE DO
La vita reale?
Diventa un multiuso personale
La via, l'energia, prendine un po' della mia
E mo io dico no
Come in un unico splendido boom
NO MORE VIPPASS, VIPGIRLS, VIPROOM
E mo io dico no
Il tuo futuro decidilo tu - E mo amico Joe
Vuoi quella rossa o la pillola blu?
Serenamente, tranquillamente
Si può stare bene insieme all'altra gente
Serenamente, nel corpo e nella mente

Mork

Ich heiße Mork und komme von Ork
Ich komme von weit her...
Freund Joe, wenn du mit mir kommst
Werde ich dich weit wegbringen...
Ich komme von dort, von weit her
Ich komme von dort, Mailand
Und ich werde deine Hand halten
Wer bekommen hat, hat bekommen, wer gegeben hat, hat gegeben
Wer zuerst losfährt, ist im Vorteil
Wer gegeben hat, hat gegeben, wer bekommen hat, hat bekommen
Das ist es, was ich kennengelernt habe
Für mich ist die Würde
Mehr wert als ein verdammtes Konzert in Imola
Sind wir nicht angekommen?!
Aber niemand hat uns bisher gekauft
Der Weg, die Energie, nimm ein bisschen von meiner
Und ich komme aus dem Keller, meine Stimme wird Kokain-Wirkung haben
KEINE VIPGIRLS, VIPROOM, VIPPASS MEHR
So schön im Madidas-T-Shirt
Und jetzt sage ich nein
Zwölf Jahre meines Lebens
Im Lieferwagen mit der Aufschrift TIMORIA
Menschheit, sie hat sich selbst getötet
Komm mit mir, Mailand...
Die Freiheit, die in dir ist
Planet 3, Bruder...
Gelassen, ruhig
Es kann dir guttun, die Leute anzulächeln
Gelassen!
Ich komme von dort, von weit her
Ich komme von dort, Mailand
Und ich werde deine Hand halten
Wer bekommen hat, hat bekommen, wer gegeben hat, hat gegeben
Wer zuerst losfährt, ist im Vorteil
Wer gegeben hat, hat gegeben, wer bekommen hat, hat bekommen
Das ist es, was ich kennengelernt habe
Wer bekommen hat, hat bekommen, wer gegeben hat, hat gegeben
Töte den Andersartigen, schlag den Süchtigen
Hier Ork, Freund Joe
Lacht mein freier Planet D C
Das echte Leben?
Wird zu einem persönlichen Allzweckwerkzeug
Der Weg, die Energie, nimm ein bisschen von meiner
Und jetzt sage ich nein
Wie in einem einzigen prächtigen Boom
KEIN VIPPASS, VIPGIRLS, VIPROOM MEHR
Und jetzt sage ich nein
Deine Zukunft entscheidest du - Und jetzt Freund Joe
Willst du die rote oder die blaue Pille?
Gelassen, ruhig
Man kann gut mit den anderen Leuten zusammen sein
Gelassen, im Körper und im Geist