Текст и перевод песни Timoria - Non Sei Piú Tu

Non Sei Piú Tu

Miei cari amici è stata una follia
Innamorarsi ancora
Lei mi ha convinto che la colpa è mia
Se in fondo è troppo sola
"Perché tu... tu non sei più"
Francesco mi diceva forse lei
Non vale la tua vita
Se mi credevo il nuovo Dorian Gray
Ho perso la partita
"Perché tu... tu non sei più tu"
Ripenso ai giorni spesi insieme a noi
Ai tempi della scuola
Ti ho chiesto "Dimmi degli errori miei"
Ci stai pensando ancora
"Perché tu... tu non sei più tu"
Se tutto il mondo era casa mia,
Ora il mondo non so dove sia...

Tu n'es plus toi

Mes chers amis, c'était une folie
De tomber amoureux à nouveau
Elle m'a convaincu que c'est de ma faute
Si au fond elle est trop seule
"Parce que toi... tu n'es plus toi"
François me disait peut-être qu'elle
Ne vaut pas ta vie
Si je me croyais le nouveau Dorian Gray
J'ai perdu la partie
"Parce que toi... tu n'es plus toi"
Je repense aux jours passés ensemble
Au temps de l'école
Je t'ai demandé "Dis-moi mes erreurs"
Tu y penses encore ?
"Parce que toi... tu n'es plus toi"
Si le monde entier était ma maison,
Maintenant, je ne sais pas où est le monde...