Текст и перевод песни Timoria - Non Ti Fermare Mai

Non Ti Fermare Mai

Venti litri un'ora di autostrada
Per incontrare una voce
Ore di telefonate idiote
Decine di cartoline
Ho immaginato il tuo corpo
Per tre settimane
A volte basta una foto
Per farmi sognare
Un acittadina sconosciuta
Ed una complice notte
Buia come la tua stanza vuota
E lqa vicchietta di fronte
Ed i tuoi occhi impazienti
E curiosi di sesso
E le coperte nascondono
L'anima (?)
Fammi ciò che vuoi, sei come ti vorrei
Amami se se puoi, senza stancarti mai
Unica sarai! non ti fermare mai...
Profumi boschi nascosti
In morbide tane
E il ritmo è proprio il tuo letto
Che naviga?
"Vieni qui quando vuoi, vivo da sola sai
Certo se non puoi almeno scriverai!
Per stanotte sai la vita siamo noi
Non ti fermare mai"

Ne t'arrête jamais

Vingt litres par heure sur l'autoroute
Pour rencontrer une voix
Des heures de conversations idiotes
Des dizaines de cartes postales
J'ai imaginé ton corps
Pendant trois semaines
Parfois, une seule photo suffit
Pour me faire rêver
Une ville inconnue
Et une nuit complice
Sombre comme ta chambre vide
Et la vieille femme en face
Et tes yeux impatients
Et curieux de sexe
Et les couvertures cachent
L'âme (?)
Fais-moi ce que tu veux, tu es comme je le voudrais
Aime-moi si tu peux, sans jamais te fatiguer
Tu seras unique ! ne t'arrête jamais...
Parfums de bois cachés
Dans des tanières douces
Et le rythme est exactement ton lit
Qui navigue ?
« Viens ici quand tu veux, je vis seule, tu sais
Bien sûr, si tu ne peux pas au moins tu écriras !
Pour ce soir, tu sais que la vie, c'est nous
Ne t'arrête jamais »