Текст и перевод песни Timoria - Piove

Piove

(Pedrini)
Certi giorni questo viaggio
Sembra non finire mai
Ma se guardo alle mie spalle
Non ho perso molto sai
Non c'è tempo per pentirsi
Tutto appartiene a ieri
Quanti ladri, quanti amanti
Troppi santi, troppi eroi
Non si può tornare là
Ma se guardi l'orizzonte
Sei a metà del viaggio ormai
Non ti importa della gente
Cerchi l'immortalità
Ad un tratto il tuono e il lampo
Squarcia il cielo sopra me
Tutti nelle loro tane muore l'elettricità
Giace inferma la città
Mentre piove, piove
Son felice perché
Lava queste strade
Entra dentro di me
E tu uomo intelligente
Non puoi farci niente sai
La sua forza in un istante
Può schiacciarti se vorrà
E l'odore dell'asfalto
L'erba, i fiori, il vento che
Mi vien voglia di spogliarmi
Voglio che entri dentro me
E distrugga ciò che può
Mentre piove, piove
Son felice perché
Lava queste strade
Entra dentro di me

Rain

(Pedrini)
Some days this journey
Seems like it will never end
But if I look back
I haven't lost that much
There's no time to regret
Everything belongs to yesterday
So many thieves, so many lovers
Too many saints, too many heroes
You can't go back there
But if you look at the horizon
You're halfway through your journey now
You don't care about people
You seek immortality
Suddenly, thunder and lightning
Slash the sky above me
Everyone in their dens, the electricity dies
The city lies sick
As it rains, it pours
I'm happy, because
It washes these streets
Enters within me
And you intelligent man
You can't do anything about it, you know
Its strength in an instant
Can crush you if it wants
And the smell of the asphalt
The grass, the flowers, the wind that
Makes me want to undress
I want it to enter me
And destroy what it can
As it rains, it pours
I'm happy, because
It washes these streets
Enters within me