Ritmo E Dolore - Timoria перевод на немецкий

Ritmo E Dolore

(Kant 1990)
Oggi alle tre la mente tua voleva abbandonare
La Vita che han scelto per te ma devi giocare ormai
Sopporterai malignità di gente da scartare
Ma nulla potrà mai vincere gli angeli come noi
L'assurdità di un anno per la classe militare
Lobotomia dei giovani, specchio dei tempi tuoi
E Non Ti Perderai Se Devi Allora Puoi!
Hai perso lei e ogni realtà diventa il tuo Dolore
Precarietà intorno a te e nuove malattie
Se nascerà la forza che giace nelle tue mani
Il Ritmo che deciderai sarà la tua energia
Che male c'è in un figlio che vuole scrivere o recitare
Tuo padre non capirà te ma devi provare ormai
E non ti pentira!

Rhythmus Und Schmerz

(Kant 1990)
Heute um drei wollte dein Geist aufgeben
Das Leben, das sie für dich gewählt haben, aber du musst jetzt spielen
Du wirst die Bosheit von Leuten ertragen, die man aussortieren sollte
Aber nichts kann jemals Engel wie uns besiegen
Die Absurdität eines Jahres beim Militärdienst
Lobotomie der Jugend, Spiegel deiner Zeit
Und Du Wirst Dich Nicht Verlieren Wenn Du Musst Dann Kannst Du!
Du hast sie verloren und jede Realität wird zu deinem Schmerz
Unsicherheit um dich herum und neue Krankheiten
Wenn die Kraft erwacht, die in deinen Händen liegt
Der Rhythmus, den du bestimmst, wird deine Energie sein
Was ist schlecht an einem Kind, das schreiben oder schauspielern will
Dein Vater wird dich nicht verstehen, aber du musst es jetzt versuchen
Und du wirst es nicht bereuen!