Текст и перевод песни Timoria - Senza Far Rumore

Senza Far Rumore

(Pedrini)
Come luce lei arriverà,
Come acqua piano scivola
Senza far rumore
Salirà le scale
E le sue labbra...
Come mirra lenta brucerà,
Come fuoco danzerà per me
Madre universale,
Io saprò aspettare
Il tuo momento
Ma se conosci l'amore,
Ovunque andrai ti parlerà di me
Sai, è più caldo del sole,
Ovunque andrò mi sopravviverà.
Come sangue in terra fertile,
Come lama in carne giovane
Come un temporale,
La prima volta è l'ultima volta
Ma se conosci l'amore,
Ovunque andrai ti parlerà di me
Sai, è più caldo del sole,
Ovunque andrò mi sopravviverà.

Sans Faire de Bruit

(Pedrini)
Comme la lumière, elle arrivera,
Comme l'eau, elle glisse doucement
Sans faire de bruit
Elle montera les escaliers
Et ses lèvres...
Comme la myrrhe, elle brûlera lentement,
Comme le feu, elle dansera pour moi
Mère universelle,
Je saurai attendre
Ton moment
Mais si tu connais l'amour,
Partout où tu iras, il te parlera de moi
Tu sais, il est plus chaud que le soleil,
Partout où j'irai, il me survivra.
Comme le sang sur la terre fertile,
Comme la lame sur la chair jeune
Comme un orage,
La première fois est la dernière fois
Mais si tu connais l'amour,
Partout où tu iras, il te parlera de moi
Tu sais, il est plus chaud que le soleil,
Partout où j'irai, il me survivra.