Timoria - Supermarket - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Timoria - Supermarket




Supermarket
Supermarket
Si tu veux faire ce voyage avec moi
If you want to take this journey with me
Monte sur mon cheval, nu, tel que tu es
Get on my horse, naked, just as you are
Nous traverserons le desert de la connaissance
We will cross the desert of knowledge
A'la rencontre des quatre maitres
To meet the four masters
Qui habitent nos ames.
Who live in our souls.
Perso nel supermarket
I'm lost in the supermarket
Compro gli errori miei
I buy my mistakes
Se avessi mille Euro
If I had a thousand dollars
Certo lo rifarei
Sure I would do it again
Ma quante casalinghe
But how many housewives
Della pubblicità
Of advertising
Cerco tra gli scaffali
I look for on the shelves
La mia felicità
My happiness
Ce la farò sta tranquilla!
I'll do it, don't worry!
Ce la farò senza di te!
I'll do it without you!
Prendere i soldi e scappa
Take the money and run
Come nei telefilm
Like in the movies
Con la pistola ad acqua
With a water pistol
Volerò via da qui
I'll fly away from here
Ce la farò sta tranquilla!
I'll do it, don't worry!
Ce la farò senza di te!
I'll do it without you!
Ce la farò, ce la farò, non morirò, ce la farò!
I'll do it, I'll do it, I won't die, I'll do it!
Ecoute-moi!
Listen to me!
Ce que tu cherches est loin
What you are looking for is far
De ce supermarche'
From this supermarket
Comment peux tu penser t'en sortir
How can you think of getting out
S'ils t'ont voile'les yeux
If they have veiled your eyes
Viens, je te raconterai l'odeur des couleurs
Come, I will tell you the scent of the colors
D'une histoire qui parte d'ici.
Of a story that starts from here.
Perso nel supermarket
I'm lost in the supermarket
Vendo gli errori miei
I'm selling my mistakes
Non vi farò del male
I won't hurt you
Se mi ridate lei
If you give her back to me
Ce la farò sta tranquilla!
I'll do it, don't worry!
Ce la farò senza di te!
I'll do it without you!
Ce la farò, ce la farò, non morirò, ce la farò!
I'll do it, I'll do it, I won't die, I'll do it!
Aiutami...
Help me...





Авторы: Omar Pedrini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.