Текст и перевод песни Timoria - Valentine

Valentine

Dopo tre notti di guerra in Amsterdam
Medaglie al petto il soldato se ne va
Bagno le polveri c'è un richiamo che
Viene dal basso del Chet Baker Hotel
E' caleidoscopico
Non mi fermo più
Vedo mille popoli quaggiù
E' stato allora che ho intercettato lei
Hey italiano qui Lady Valentine
Al Tokio Decadence l'ultimo tango e vai
Meriti quello che non hai fatto mai
Salto nelle pagine dell'ambiguità
E' l'ultimo vortice: si fa!
Valentine Valentine
Resto qui mia dolce Valentine
Non lo sai Valentine
La tua pelle come l'erba sai
Mi sconvolge, mi prende di più
Valentine Valentine
Resta qui regina Valentine
Non lo sai
Valentine
La tua pelle è un prato bianco sai
E mi avvolge, mi stringe più su
Mi sconvolge, mi prende di più - Valentine...

Valentine

Après trois nuits de guerre à Amsterdam
Des médailles sur la poitrine, le soldat s'en va
Il nettoie sa poudre, il y a un appel qui
Vient du fond du Chet Baker Hotel
C'est kaléidoscopique
Je ne m'arrête plus
Je vois mille peuples en bas
C'est à ce moment-là que je l'ai interceptée
Hé, Italien, voici Lady Valentine
Au Tokio Decadence, le dernier tango, et c'est parti
Tu mérites ce que tu n'as jamais fait
Je saute dans les pages de l'ambiguïté
C'est le dernier tourbillon : on y va !
Valentine Valentine
Je reste ici, ma douce Valentine
Tu ne le sais pas, Valentine
Ta peau, comme l'herbe, tu sais
Elle me bouleverse, elle me prend de plus en plus
Valentine Valentine
Reste ici, reine Valentine
Tu ne le sais pas
Valentine
Ta peau est un pré blanc, tu sais
Et elle m'enveloppe, elle me serre plus fort
Elle me bouleverse, elle me prend de plus en plus - Valentine...