Verso Oriente - Timoria перевод на немецкий

Verso Oriente

(Pedrini)
OM
Ciao città, come va?
Sembri bella ora che
Vado via, visto che perdonare non so
Lei è tua, dille che
Non si può buttar via
Gente senza cuore per un finto amore
In un'auto blu... dille che vale molto di più
E vado via, vado via
Prendo il largo
Nessuno mi sentirà
Vado via insieme a me
Verso oriente
C'è il sole che nasce là
E sarò acqua che
Si disseta da sè
Io e me vento che
Si rincorre finchè
Dormirò libero
E al risveglio
Il sole mi scalderà
Scalderà ancora un po'
Nudo corpo
Che il vento rivestirà

Richtung Osten

(Pedrini)
OM
Hallo Stadt, wie geht's?
Du siehst schön aus, jetzt wo
Ich weggehe, da ich nicht vergeben kann
Sie gehört dir, sag ihr, dass
Man nicht wegwerfen kann
Menschen ohne Herz für eine falsche Liebe
In einem blauen Auto... sag ihr, dass sie viel mehr wert ist
Und ich gehe weg, ich gehe weg
Ich steche in See
Niemand wird mich hören
Ich gehe weg, mit mir allein
Richtung Osten
Dort ist die Sonne, die aufgeht
Und ich werde Wasser sein, das
Seinen Durst selbst stillt
Ich und ich, Wind, der
Sich selbst jagt, bis
Ich frei schlafen werde
Und beim Erwachen
Wird die Sonne mich wärmen
Wird noch ein wenig wärmen
Nackten Körper
Den der Wind wieder kleiden wird