Timoria - Zobie La Mouche - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Timoria - Zobie La Mouche




Zobie La Mouche
Зови Муха
On m'appelle Zobie,
Меня зовут Зови,
Oui c'est moi la mouche
Да, это я, муха.
J'suis pas tant credible
Не очень-то я внушаю доверие,
Car on me trouve louche
Потому что кажусь подозрительной.
Ceux qui lisent la Bible
Те, кто читают Библию,
En ouvrant la bouche
Открывая рот,
Sont des jolies cibles,
Становятся лёгкой мишенью,
Des gobeurs de mouches.
Этими глотателями мух.
Et hop! dans le mille,
И хоп! Прямо в цель,
Je fonce dans le gosier
Я врываюсь в глотку.
Je ressors par les trous de nez
Выбираюсь через ноздри.
Et hop! dans le mille,
И хоп! Прямо в цель,
Je fonce dans le gosier
Я врываюсь в глотку.
Je ressors par les trous de nez.
Выбираюсь через ноздри.
Zobie Zobie la mouche
Зови, Зови, муха.
Zobie Zobie la mouche
Зови, Зови, муха.
Faut pas s'faire de bile,
Не надо злиться,
J'me fais pas bouffer
Меня не так-то просто поймать.
J'suis pas tant debile,
Я не дура,
De moi faut s'mefier
Меня нужно опасаться.
Et dans les grand-villes,
И в больших городах,
Y'a guere de pitie
Жалости мало,
Mais je me faufile
Но я пробираюсь,
On ne peut m'ecraser.
Меня не прихлопнуть.
Et scratch! dans le vil,
И вжик! В грязи,
Je fonce dans le soulier
Я бросаюсь в ботинок,
Et j'ressors par les trous de pieds
И выбираюсь через дырки в носках.
Et scratch! dans le vil,
И вжик! В грязи,
Je fonce dans le soulier
Я бросаюсь в ботинок,
Et j'ressors par les trous de pieds.
И выбираюсь через дырки в носках.
Zobie Zobie la mouche
Зови, Зови, муха.
Zobie Zobie la mouche
Зови, Зови, муха.
Que me veut cette fille,
Чего хочет эта девушка,
Oh sacree gonzesse
О, эта святая простота.
Elle est bien gentille,
Она очень милая,
L'a de jolies fesses
У неё красивые формы.
Elle est nue,
Она голая,
Elle brille,
Она сияет,
Quelle delicatesse
Какое наслаждение.
Si je la titille
Если я её пощекочу
Et qu'elle se confesse
И она признается…
Je perds pas la bille,
Я не упущу свой шанс,
J'la prends de vitesse.
Я возьму её быстро.
Top dans l'mille!
Прямо в точку!
Zobie Zobie la mouche
Зови, Зови, муха.
Zobie Zobie la mouche
Зови, Зови, муха.
Mouche mouche
Муха, муха.





Авторы: Noel Rota, Jean Marie Paulus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.