Текст и перевод песни Timothy Auld - City Lights
City
lights
are
gone
and
I'm
not
sure
I
want
to
go
Les
lumières
de
la
ville
sont
éteintes
et
je
ne
suis
pas
sûr
de
vouloir
y
aller
I
leave
it
hanging
in
the
air
(I
leave
it
hanging
in
the
air)
Je
laisse
ça
flotter
dans
l'air
(je
laisse
ça
flotter
dans
l'air)
Sunset
smiles
seduce
me
Le
sourire
du
soleil
couchant
me
séduit
How
could
I
adverse
it,
no
Comment
pourrais-je
lui
résister,
non
Naïve
to
think
I
wouldn't
care
Naïf
de
penser
que
je
ne
me
soucierais
pas
I've
become
yours
Je
suis
devenu
tien
You've
become
mine
Tu
es
devenue
mienne
I
will
be
waiting
here
Je
vais
attendre
ici
Big
city
lights
just
seem
to
save
me,
hold
me,
close
Les
lumières
de
la
grande
ville
semblent
juste
me
sauver,
me
tenir
serré
I
want
love
you
but
you
make
me,
over
dose
Je
veux
t'aimer
mais
tu
me
fais,
overdose
So
city
lights
don't
try
to
turn
me,
bend
me
Alors
les
lumières
de
la
ville
n'essaye
pas
de
me
tourner,
de
me
plier
Coz
you
know
I'm
coming
back
for
more
Parce
que
tu
sais
que
je
reviens
pour
plus
City
light
addiction
Addiction
aux
lumières
de
la
ville
City
light
addiction
Addiction
aux
lumières
de
la
ville
From
bar
to
bar
I
wander
Je
me
promène
de
bar
en
bar
Let's
see
how
far
I
can
go
Voyons
jusqu'où
je
peux
aller
Empty
bottle
by
my
side
Une
bouteille
vide
à
mes
côtés
Trust
in
me
they
whisper
Fais-moi
confiance,
ils
chuchotent
I'll
make
all
your
dreams
come
true
Je
réaliserai
tous
tes
rêves
I
try
to
run
but
I
can't
hide
J'essaie
de
courir
mais
je
ne
peux
pas
me
cacher
I've
become
yours
Je
suis
devenu
tien
You've
become
mine
Tu
es
devenue
mienne
I
will
be
waiting
here
Je
vais
attendre
ici
Big
city
lights
just
seem
to
save
me,
hold
me,
close
Les
lumières
de
la
grande
ville
semblent
juste
me
sauver,
me
tenir
serré
I
want
love
you
but
you
make
me,
over
dose
Je
veux
t'aimer
mais
tu
me
fais,
overdose
So
city
lights
don't
try
to
turn
me,
bend
me
Alors
les
lumières
de
la
ville
n'essaye
pas
de
me
tourner,
de
me
plier
Coz
you
know
I'm
coming
back
for
more
Parce
que
tu
sais
que
je
reviens
pour
plus
City
light
addiction
Addiction
aux
lumières
de
la
ville
City
light
addiction
Addiction
aux
lumières
de
la
ville
City
light
addiction
Addiction
aux
lumières
de
la
ville
Now
I
walk
busy
streets,
with
empty
souls
Maintenant
je
marche
dans
les
rues
animées,
avec
des
âmes
vides
The
night
was
young
but
now
it's
old
La
nuit
était
jeune
mais
maintenant
elle
est
vieille
Tell
me
how
do
I
get
home
Dis-moi
comment
je
rentre
chez
moi
Pretty
smiles
have
come
undone
De
jolis
sourires
se
sont
défaits
That
I
believe
were
too
much
fun
Que
je
croyais
être
trop
amusants
And
you
don't
know
my
name
Et
tu
ne
connais
pas
mon
nom
Coz
for
you
we're
all
the
same
Parce
que
pour
toi,
nous
sommes
tous
les
mêmes
Big
city
lights
just
seem
to
save
me,
hold
me,
close
Les
lumières
de
la
grande
ville
semblent
juste
me
sauver,
me
tenir
serré
I
want
love
you
but
you
make
me,
over
dose
Je
veux
t'aimer
mais
tu
me
fais,
overdose
City
lights
don't
turn
me,
bend
me
Les
lumières
de
la
ville
ne
me
tournent
pas,
ne
me
plient
pas
Coz
you
know
I'm
coming
back
for
more
Parce
que
tu
sais
que
je
reviens
pour
plus
Big
city
lights
just
seem
to
save
me,
hold
me,
close
Les
lumières
de
la
grande
ville
semblent
juste
me
sauver,
me
tenir
serré
I
want
love
you
but
you
make
me,
over
dose
Je
veux
t'aimer
mais
tu
me
fais,
overdose
So
city
lights
don't
try
to
turn
me,
bend
me
Alors
les
lumières
de
la
ville
n'essaye
pas
de
me
tourner,
de
me
plier
Coz
you
know
I'm
coming
back
for
more
Parce
que
tu
sais
que
je
reviens
pour
plus
City
light
addiction
Addiction
aux
lumières
de
la
ville
City
light
addiction
Addiction
aux
lumières
de
la
ville
City
light
addiction
Addiction
aux
lumières
de
la
ville
City
light
addiction
Addiction
aux
lumières
de
la
ville
City
light
addiction
Addiction
aux
lumières
de
la
ville
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.