Текст и перевод песни Timothy B. Schmit feat. Sheryl Crow - The Good Fight (feat. Sheryl Crow)

The Good Fight (feat. Sheryl Crow)

Think before you talk
It matters what we do
Gotta keep your head
To get the message though
Lead from the left
And do what′s right
It's gettin′ harder every day
To put up the good fight

Every night, I hope and pray
Tomorrow brings us a brighter day
But I know nothing will change
If I don't get up and try

It's time for me to do my part
But it′s gotta come straight from my heart
I wanna take the high road
Right into this great divide

No weapons and no abuse
Love is eternal truth
And the life we live is
Nothing less than a miracle

But it′s a shame, now it's a mess
Such a lack of tenderness
We need to rid ourselves of everything
That is criminal

Turn away from bigotry
And hold your head up high
Don′t lose your dignity, 'cause if you do
No one will hear you cry, so

Think before you talk (think before you talk)
It matters what we do (matters what you do)
Gotta keep your head
To get the message through
Lead from the left (you gotta do what′s right)
Do what's right
It′s gettin' harder every day
To put up the good fight (good fight)
(Good fight)

Feel the heat now from the sun
It's getting hotter for everyone
And the wind and rain
Seem so confused by our vanity
Yeah

If there′s a lesson to be learned
It′s how to keep from being burned
Pay attention to the greater good
And your sanity

Take time to spread the word
Tell everyone you know
Make sure that you are heard
We need to plant that seed
Then watch it grow, so

Think before you talk (think before you talk)
It matters what we do (matters what you do)
Gotta keep your head
To get the message through
Lead from the left (you gotta do what's right)
Do what′s right
It's gettin′ harder every day
To put up the good fight (good fight)
(Good fight)

See that fool upon the hill
He's tring to hard to break our will
But the truth will perservere
If we refuse to bend

We can′t stop, we cannot wait
'Cause we deserve a better fate
If we stand as one
This tattered world could be on the mend

Our children will awake
In the world we pass along
No matter what their faith
We can't let hatred fill our song, so

Think before you talk (think before you talk)
It matters what we do (matters what you do)
Gotta keep your head
To get the message through
Lead from the left (you gotta do what′s right)
Do what′s right
It's gettin′ harder every day
To put up the good fight (good fight)
(Good fight)

Good fight
Good fight
Good fight
Good fight

Le bon combat (avec Sheryl Crow)

Réfléchis avant de parler
Ce que nous faisons compte
Il faut garder la tête haute
Pour faire passer le message
Dirige du côté gauche
Et fais ce qui est juste
C'est de plus en plus difficile chaque jour
De mener le bon combat

Chaque nuit, j'espère et prie
Que demain nous apporte un jour meilleur
Mais je sais que rien ne changera
Si je ne me lève pas et que j'essaie

Il est temps pour moi de faire ma part
Mais ça doit venir directement de mon cœur
Je veux prendre la voie haute
En plein dans cette grande division

Pas d'armes et pas d'abus
L'amour est la vérité éternelle
Et la vie que nous vivons est
Rien de moins qu'un miracle

Mais c'est dommage, maintenant c'est un gâchis
Un tel manque de tendresse
Nous devons nous débarrasser de tout
Ce qui est criminel

Tourne-toi loin de la bigoterie
Et garde la tête haute
Ne perds pas ta dignité, car si tu le fais
Personne ne t'entendra pleurer, alors

Réfléchis avant de parler (réfléchis avant de parler)
Ce que nous faisons compte (ce que tu fais compte)
Il faut garder la tête haute
Pour faire passer le message
Dirige du côté gauche (tu dois faire ce qui est juste)
Fais ce qui est juste
C'est de plus en plus difficile chaque jour
De mener le bon combat (bon combat)
(Bon combat)

Sentez la chaleur maintenant du soleil
Il fait de plus en plus chaud pour tout le monde
Et le vent et la pluie
Semblent si confus par notre vanité
Oui

S'il y a une leçon à tirer
C'est comment éviter d'être brûlé
Faites attention au bien commun
Et votre santé mentale

Prends le temps de répandre la parole
Dis-le à tous ceux que tu connais
Assure-toi que tu es entendu
Nous devons planter cette graine
Puis la regarder pousser, alors

Réfléchis avant de parler (réfléchis avant de parler)
Ce que nous faisons compte (ce que tu fais compte)
Il faut garder la tête haute
Pour faire passer le message
Dirige du côté gauche (tu dois faire ce qui est juste)
Fais ce qui est juste
C'est de plus en plus difficile chaque jour
De mener le bon combat (bon combat)
(Bon combat)

Voyez ce fou sur la colline
Il essaie trop fort de briser notre volonté
Mais la vérité persistera
Si nous refusons de plier

Nous ne pouvons pas nous arrêter, nous ne pouvons pas attendre
Parce que nous méritons un meilleur sort
Si nous nous tenons ensemble
Ce monde en lambeaux pourrait être en voie de guérison

Nos enfants s'éveilleront
Dans le monde que nous transmettons
Quelle que soit leur foi
Nous ne pouvons pas laisser la haine remplir notre chanson, alors

Réfléchis avant de parler (réfléchis avant de parler)
Ce que nous faisons compte (ce que tu fais compte)
Il faut garder la tête haute
Pour faire passer le message
Dirige du côté gauche (tu dois faire ce qui est juste)
Fais ce qui est juste
C'est de plus en plus difficile chaque jour
De mener le bon combat (bon combat)
(Bon combat)

Bon combat
Bon combat
Bon combat
Bon combat