Текст и перевод песни Timothy B. Schmit - It's Alright

It's Alright

When you sleep so close to me
I know it's alright
Trouble feels so far away
I know it's alright

When your fingers brush my face
I know it's alright
I'm the canvas that you paint
I know it's alright

Outside the rain is pouring down
I know it's alright
Cause your breath is my only sound
I know it's alright

I know I'm the lucky one
I know that you care
All I have to do is turn
And see you lying there

You're a mystery, you're a saint
I know it's alright
You're my fortune, you're my fame
I know it's alright

I know I'm the lucky one
I know that you care
All I have to do is turn
And see you lying there

Everytime I touch your hair
I know it's alright
When your sweetness fills the air
I know it's alright
I know it's alright
I know it's alright

Всё в порядке

Когда ты спишь так близко рядом,
Я знаю, всё в порядке.
Беды кажутся так далеки,
Я знаю, всё в порядке.

Когда твои пальцы касаются моего лица,
Я знаю, всё в порядке.
Я — холст, на котором ты рисуешь,
Я знаю, всё в порядке.

За окном льет дождь,
Я знаю, всё в порядке.
Потому что твоё дыхание — единственный звук для меня,
Я знаю, всё в порядке.

Я знаю, что я счастливчик,
Я знаю, что тебе не всё равно.
Всё, что мне нужно сделать, это повернуться
И увидеть тебя лежащей рядом.

Ты — загадка, ты — святая,
Я знаю, всё в порядке.
Ты — моё богатство, ты — моя слава,
Я знаю, всё в порядке.

Я знаю, что я счастливчик,
Я знаю, что тебе не всё равно.
Всё, что мне нужно сделать, это повернуться
И увидеть тебя лежащей рядом.

Каждый раз, когда я касаюсь твоих волос,
Я знаю, всё в порядке.
Когда твоя нежность наполняет воздух,
Я знаю, всё в порядке.
Я знаю, всё в порядке.
Я знаю, всё в порядке.