Текст и перевод песни Timothy B. Schmit - Moment of Truth
(Schmit/Grakal/Dudas/Hudson)
(Schmit/Grakal/Dudas/Hudson)
If
I
come
to
you,
will
you
promise
to
Si
je
viens
vers
toi,
tu
me
promets
d'être
Keep
an
open
mind?
Ouverte
d'esprit
?
Do
you
remember
when
you
and
I
were
friends?
Te
souviens-tu
du
temps
où
nous
étions
amis
?
Another
place
in
time
Un
autre
temps,
un
autre
lieu
You
gotta
come
clean
Tu
dois
te
confesser
You
gotta
say
what
you
mean
Tu
dois
dire
ce
que
tu
penses
Don′t
make
a
big
scene
and
run
Ne
fais
pas
de
scène
et
ne
fuis
pas
Give
me
love,
give
me
hate
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
la
haine
I
don't
wanna
wait
Je
ne
veux
pas
attendre
You′ve
got
nothing
left
to
prove
Tu
n'as
plus
rien
à
prouver
Make
me
laugh,
make
me
cry
Fais-moi
rire,
fais-moi
pleurer
But
don't
tell
lies
Mais
ne
mens
pas
Go
on
baby
cut
me
loose
Allez,
chérie,
libère-moi
Give
me
just
one
moment
of
truth
Donne-moi
juste
un
moment
de
vérité
Love
is
so
much
more
than
you
take
it
for
L'amour
est
tellement
plus
que
ce
que
tu
crois
You
just
forgot
it's
name
Tu
as
simplement
oublié
son
nom
You′re
too
blind
to
see
you′re
what's
good
in
me
Tu
es
trop
aveugle
pour
voir
ce
qu'il
y
a
de
bon
en
moi
Why
don′t
you
feel
the
same?
Pourquoi
ne
ressens-tu
pas
la
même
chose
?
You
were
my
best
chance
Tu
étais
ma
meilleure
chance
Don't
give
me
romance
Ne
me
donne
pas
de
romantisme
I
want
the
last
dance--I
want
you
Je
veux
la
dernière
danse
- je
te
veux
Give
me
love,
give
me
hate
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
la
haine
I
don′t
wanna
wait
Je
ne
veux
pas
attendre
You've
got
nothing
left
to
prove
Tu
n'as
plus
rien
à
prouver
Make
me
laugh,
make
me
cry
Fais-moi
rire,
fais-moi
pleurer
But
don′t
tell
lies
Mais
ne
mens
pas
Go
on
baby
cut
me
loose
Allez,
chérie,
libère-moi
Give
me
just
one
moment
of
truth
Donne-moi
juste
un
moment
de
vérité
Say
what
you
want
to
say
Dis
ce
que
tu
as
à
dire
We'll
go
our
separate
ways
Nous
irons
chacun
de
notre
côté
But
I'll
hold
on
to
this
love
song
Mais
je
garderai
cette
chanson
d'amour
"Cause
I
hope
you′ll
stay
Parce
que
j'espère
que
tu
resteras
Give
me
love,
give
me
hate
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
la
haine
I
don′t
wanna
wait
Je
ne
veux
pas
attendre
Give
me
just
one
moment
of
truth
Donne-moi
juste
un
moment
de
vérité
You
gotta
come
clean
Tu
dois
te
confesser
There
ain't
no
in-between
Il
n'y
a
pas
de
milieu
I
want
to
live
my
dream,
and
that′s
you
Je
veux
vivre
mon
rêve,
et
c'est
toi
Give
me
love,
give
me
hate
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
la
haine
I
don't
wanna
wait
Je
ne
veux
pas
attendre
You′ve
got
nothing
left
to
prove
Tu
n'as
plus
rien
à
prouver
Make
me
laugh,
make
me
cry
Fais-moi
rire,
fais-moi
pleurer
But
don't
tell
lies
Mais
ne
mens
pas
Go
on
baby
cut
me
loose
Allez,
chérie,
libère-moi
Give
me
just
one
moment
of
truth
Donne-moi
juste
un
moment
de
vérité
Just
one
moment
of
truth
Juste
un
moment
de
vérité
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.